Hadith Representative
Perumpamaan orang membaca Al-qur'an seperti buah utrujah, harum dan rasanya enak
Imam Abu Dawud : 4191حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مَرٌّ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْمِسْكِ إِنْ لَمْ يُصِبْكَ مِنْهُ شَيْءٌ أَصَابَكَ مِنْ رِيحِهِ وَمَثَلُ جَلِيسِ السُّوءِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْكِيرِ إِنْ لَمْ يُصِبْكَ مِنْ سَوَادِهِ أَصَابَكَ مِنْ دُخَانِهِحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى ح و حَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْكَلَامِ الْأَوَّلِ إِلَى قَوْلِهِ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَزَادَ ابْنُ مُعَاذٍ قَالَ قَالَ أَنَسٌ وَكُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ مَثَلَ جَلِيسِ الصَّالِحِ وَسَاقَ بَقِيَّةَ الْحَدِيثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُبَيْلِ بْنِ عَزْرَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Sa tukuna vei keda [Musolomani bin Ibrahim] kaya, sa tukuna vei keda [Aban] mai [Qatadah] mai [Anas] e kaya, 'E kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: 'Na ivakaraitaki ni dua na tamata vakabauta e wilika na Qur'an e vaka na vua ni Utrujah, e boi vinaka ka kamikamica. Kena ivakaraitaki, e dua na tamata vakabauta e sega ni taleitaka na wilika na Koran e vaka na dete, e kamikamica ia e sega na kena iboi. Kena ivakaraitaki, o ira na tamata ca era wilika na Koran era vaka na vua ni raihanah, e boi vinaka ia e kamikamica. E dua na ivakaraitaki ni tamata ca e sega ni taleitaka na wilika na Koran e vaka na vuanikau Hanzhalah, e kamikamica qai sega na kena iboi. Na ivakaraitaki ni itokani vinaka e vaka e dua na dau vakayagataka na waiwai boivinaka, kevaka o sega ni rawata o na qai rawata na kena iboi, kei na ivakaraitaki ni itokani ca e vaka e dua na daucaka kaukamea, kevaka o sega ni rawata na damudamu, sa na qai lailai duadua o na rawata na kubou’. Sa tukuna vei keimami [Musadad] kaya, sa tukuna vei keimami [Yahya]. -ena dua tale na sala e tukuni kina- Sa tukuna vei keda [Ibn Mu'adz] kaya, sa tukuna vei keda [o tamaqu] kaya, sa tukuna vei keda [Syu'bah] mai [Qatadah] mai [Anasa] mai [Abu Musa] mai na Parofita sallallaahu alaihi Wasallam...me vaka na imatai ni hadith, me yacova na vosa: '... E tomana o Ibn Mu’adz, ‘E kaya o Anas, ‘Keirau a veivosakitaka ni ivakaraitaki ni dua na itokani vinaka sai koya.... me yacova ni sa oti na hadith’. Sa tukuna vei keda [Abdullah bin Ash Shabbah Al Aththar] kaya, sa tukuna vei keda [E kaya o Bin Amir] mai vei [Syubail bin Azrah] mai vei [Anasi bin Malik] mai vua na Parofita, e kaya: 'Yalovinaka vosoti au, e dua na itokani vinaka... sa qai cavuta oqo e dua na hadi.