Repräsentativer Hadith
Imam Buchari : 6464
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَاسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا عَلَى صَدَقَاتِ بَنِي سُلَيْمٍ يُدْعَى ابْنَ الْلَّتَبِيَّةِ فَلَمَّا جَاءَ حَاسَبَهُ قَالَ هَذَا مَالُكُمْ وَهَذَا هَدِيَّةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلَّا جَلَسْتَ فِي بَيْتِ أَبِيكَ وَأُمِّكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ هَدِيَّتُكَ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا ثُمَّ خَطَبَنَا فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي أَسْتَعْمِلُ الرَّجُلَ مِنْكُمْ عَلَى الْعَمَلِ مِمَّا وَلَّانِي اللَّهُ فَيَأْتِي فَيَقُولُ هَذَا مَالُكُمْ وَهَذَا هَدِيَّةٌ أُهْدِيَتْ لِي أَفَلَا جَلَسَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ وَأُمِّهِ حَتَّى تَأْتِيَهُ هَدِيَّتُهُ وَاللَّهِ لَا يَأْخُذُ أَحَدٌ مِنْكُمْ شَيْئًا بِغَيْرِ حَقِّهِ إِلَّا لَقِيَ اللَّهَ يَحْمِلُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَلَأَعْرِفَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ لَقِيَ اللَّهَ يَحْمِلُ بَعِيرًا لَهُ رُغَاءٌ أَوْ بَقَرَةً لَهَا خُوَارٌ أَوْ شَاةً تَيْعَرُ ثُمَّ رَفَعَ يَدَهُ حَتَّى رُئِيَ بَيَاضُ إِبْطِهِ يَقُولُ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ بَصْرَ عَيْنِي وَسَمْعَ أُذُنِي
Es wurde uns von Ubaid bin Isma'il, von Abu Usamah, von Hisyam, von seinem Vater und von Abu Humaid As Sa'idi berichtet, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) einst einen Mann namens Ibn Al Latabiyah mit der Verwaltung der Zakat der Bani Sulaim beauftragte. Als dieser kam, zählte er sie und sagte: „Dies ist euer Schatz und dies ist eine Gabe.“ Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „Warum setzt ihr euch nicht einfach in das Haus eures Vaters oder eurer Mutter, bis euer Lohn zu euch kommt, wenn ihr ehrlich seid?“ Dann hielt er vor uns eine Rede, pries und lobte Allah und fuhr fort: „Amma ba'd. Ich habe einen von euch beauftragt, die Zakat einzusammeln, zu der Allah mich ermächtigt hat. Doch er kam und sagte: ‚Das ist euer Eigentum, und das ist die Gabe, die mir gegeben wurde.‘ Warum bleibt er nicht einfach im Haus seines Vaters oder seiner Mutter, bis ihm der Lohn zuteilwird? Bei Allah, es steht keinem von euch zu, etwas zu nehmen, was ihm nicht zusteht, es sei denn, er begegnet Allah am Tag der Auferstehung mit seinem Recht. Ich weiß, dass einer von euch Allah begegnen wird, indem er ein schnaubendes Kamel, eine muhende Kuh oder eine blökende Ziege trägt.“ Dann hob er die Hände, sodass seine Achselhöhlen weiß wurden, und sagte: „O Allah, habe ich nicht das mitgeteilt, was ich mit meinen Augen gesehen und mit meinen Ohren gehört habe?“