Hadith Representative
Nabi disihir oleh Labid bin Al-A'sham
Imam Muslim : 4059حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَحَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَهُودِيٌّ مِنْ يَهُودِ بَنِي زُرَيْقٍ يُقَالُ لَهُ لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ قَالَتْ حَتَّى كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَفْعَلُ الشَّيْءَ وَمَا يَفْعَلُهُ حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ أَوْ ذَاتَ لَيْلَةٍ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ دَعَا ثُمَّ دَعَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ أَشَعَرْتِ أَنَّ اللَّهَ أَفْتَانِي فِيمَا اسْتَفْتَيْتُهُ فِيهِ جَاءَنِي رَجُلَانِ فَقَعَدَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِي وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلَيَّ فَقَالَ الَّذِي عِنْدَ رَأْسِي لِلَّذِي عِنْدَ رِجْلَيَّ أَوْ الَّذِي عِنْدَ رِجْلَيَّ لِلَّذِي عِنْدَ رَأْسِي مَا وَجَعُ الرَّجُلِ قَالَ مَطْبُوبٌ قَالَ مَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ قَالَ فِي أَيِّ شَيْءٍ قَالَ فِي مُشْطٍ وَمُشَاطَةٍ قَالَ وَجُفِّ طَلْعَةِ ذَكَرٍ قَالَ فَأَيْنَ هُوَ قَالَ فِي بِئْرِ ذِي أَرْوَانَ قَالَتْ فَأَتَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ وَاللَّهِ لَكَأَنَّ مَاءَهَا نُقَاعَةُ الْحِنَّاءِ وَلَكَأَنَّ نَخْلَهَا رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أَحْرَقْتَهُ قَالَ لَا أَمَّا أَنَا فَقَدْ عَافَانِي اللَّهُ وَكَرِهْتُ أَنْ أُثِيرَ عَلَى النَّاسِ شَرًّا فَأَمَرْتُ بِهَا فَدُفِنَتْ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سُحِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَاقَ أَبُو كُرَيْبٍ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَقَالَ فِيهِ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبِئْرِ فَنَظَرَ إِلَيْهَا وَعَلَيْهَا نَخْلٌ وَقَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَخْرِجْهُ وَلَمْ يَقُلْ أَفَلَا أَحْرَقْتَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فَأَمَرْتُ بِهَا فَدُفِنَتْ
Цо дийцина тхуна [Абу Курайбе]; Дийцина тхуна [Ибн Нумайра] [Хьишамера] [шен дега] [Ӏайшатера] цо элира; Бани Зурайкъера цхьана жуьгтичо, Лабид бин Ӏашам цӀе йолуш, РасулуллахӀ саллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам мозгӀар дина, иза бахьана долуш делири хилла дӀахӀоьттина. Цо лелош санна хетара, ша баккъалла а лелош доцу хӀума. Цундела цхьана дийнахь я цхьана буса ламаз деш хилла цо, тӀаккха ламаз деш хилла, ламаз деш хилла. Цул тӀаьхьа цо хаьттира Ӏайсате: «ХӀаъ, Ӏайсата! ДагадогӀий хьуна, цкъа АллахӀ СубхьанахӀу Ва ТаӀала дийцина соьга ши стаг схьакхачарх лаьцна, цхьаъ сан коьртана уллохь хиъна Ӏаш, важа сан когашна уллохь хиъна Ӏаш. ТӀаккха сан коьртана уллохь волчо сан когашна уллохь волчуьнга хоьтту, я наоборот; — ХӀара стаг цомгуш вуй? — Цо жоп делира; — Магийна! — хаьттар цо; — Хьан мозгӀар дина цунна? — жоп делира вукхо; — Лабид бин Аъшам! — юха а хаьттар цо; — ХӀун дина хилла иза? — жоп делира цо; — Комбинезон а, дӀаьвше хурманаш а леладе. Юха а хаьттира цо; ХӀинца мичахь ю иза? — жоп делира цо; — Дзи Арванан бӀов тӀехь. Ӏайшата элира; РасулуллахӀ саллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам и хӀуманаш лоьхуш вахара, шеца масех накъост а волуш. ТӀаккха цо элира: «ХӀаъ», – аьлла Ӏайсата. Суна гира, бӀов чохь долу хи цӀен басахь хилар, ткъа хурманийн дитташ шайтӀанан кортош санна хилар». ТӀаккха ас хаьттира; — Ца ягийна ахь иза? ' Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи ва саллам жоп делира: «ХӀан-хӀа! ХӀунда аьлча, АллахӀа СубхьанахӀу Ва ТаӀала суна дарба дина, вонна дуьхьал вон бекхам бан ца лаьа суна, цундела аьлла ас хьоьга, еккъа дӀа дӀаволла аьлла! ' Дийцина тхуна [Абу Курайбе]; Цо дийцина тхуна [Абу Усамата]; Тхуна [Хьишамна] [шен дегара] [Ӏайшатера] дийцина цо элира; РасулуллахӀ шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам в магии...-тӀаккха Абу Курайба хьахийна дерриге хьадисийн дийцарш санна Ибн Нумайран хьадис а цу тӀехь цо хьахийна; — ТӀаккха РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам бӀов тӀе а вахана, цу чу хьаьжча, цу тӀехь хьаьжкӀаш яра. Ӏайшата элира; 'Йа РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам, схьадаккха иза. -Айсас ца хьахийна, хӀунда ца йогу ахь иза еккъа-. ХӀокху хьадисехь цо а ца хьахийна предложени; — Ас элира хьоьга, еккъа дӀа дӀавоьллина аьлла.