Hadith Representative
Wanita yang diperkosa tidak dikenai hukuman, dan orang yang dituduh keliru dibebaskan setelah pelaku sebenarnya mengaku
Imam Abu Dawud : 3852حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ هِشَامًا الدَّسْتُوَائِيَّ وَأَبَانَ ابْنَ يَزِيدَ حَدَّثَاهُمْ الْمَعْنَى عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ امْرَأَةً قَالَ فِي حَدِيثِ أَبَانَ مِنْ جُهَيْنَةَ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّهَا زَنَتْ وَهِيَ حُبْلَى فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِيًّا لَهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسِنْ إِلَيْهَا فَإِذَا وَضَعَتْ فَجِئْ بِهَا فَلَمَّا أَنْ وَضَعَتْ جَاءَ بِهَا فَأَمَرَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَصَلُّوا عَلَيْهَا فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُصَلِّي عَلَيْهَا وَقَدْ زَنَتْ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ قُسِّمَتْ بَيْنَ سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَوَسِعَتْهُمْ وَهَلْ وَجَدْتَ أَفْضَلَ مِنْ أَنْ جَادَتْ بِنَفْسِهَا لَمْ يَقُلْ عَنْ أَبَانَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَاحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا يَعْنِي فَشُدَّتْ
Akɛɛ wɔ [Muslim bin Ibrahim] akɛ [Hisyam Ad Dustuwa`i] kɛ [Aban bin Yazid] fɛɛ kɛɛ amɛ yɛ gbɛ ni shishinumɔ yɔɔ mli nɔ, kɛjɛ [Yahya] kɛjɛ [Abu Qilabah] kɛjɛ [Abu Al Muhallab] kɛjɛ [Imran bin Hushain] nɔ akɛ ha hath ni jɛ Juhain -yɛ Pro- ni ekɛɛ akɛ ebɔ gbala ni eŋɔ musu. No sɛɛ lɛ, Gbalɔ lɛ tsɛ ekwɛlɔ lɛ, Rasulullah kɛɛ ekwɛlɔ lɛ akɛ: ‘Okɛ lɛ aye jogbaŋŋ, kɛji efɔ lɛ, no lɛ okɛ lɛ aba biɛ’. Beni yoo lɛ fɔ lɛ, akɛ lɛ ba Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam hiɛ, ni efã akɛ afee toigbalamɔ lɛ. No sɛɛ lɛ, agbala yoo lɛ atadei lɛ - koni egbɔmɔtso lɛ mli nibii akaje kpo -, ni efã ekoŋŋ akɛ afee toigbalamɔ lɛ amrɔ nɔŋŋ, no hewɔ lɛ atswia lɛ tɛi. Kɛkɛ ni efã enanemɛi lɛ -koni amɛsɔle amɛha lɛ-, amɛ hu amɛsɔle amɛha lɛ. Kɛkɛ ni Umar kɛɛ akɛ, ‘O Allah bɔfo, mɛni hewɔ okɛ sɔlemɔi miiha lɛ eyɛ mli akɛ ebɔi gbala moŋ!’ Ekɛɛ akɛ: ‘Kɛtsɔ Mɔ ni misusuma yɔɔ Enine mli lɛ nɔ lɛ, etsake etsui, ni kɛji akɛ aja etsuitsakemɔ lɛ mli aha mɛi nyɔŋmai kpawo ni yɔɔ Medina lɛ, no lɛ ebaafee nɔ ni fa. Ani ona nɔ ni he hiaa fe yoo nɛɛ mɔdɛŋbɔɔ lɛ, lɛ diɛŋtsɛ eba kɛjɛ etsuiŋ?’. Shi, sanegbalɔ lɛ etsĩii Aban tã kɛ wiemɔi ni ji ‘No sɛɛ lɛ, agbala yoo lɛ atadei lɛ - koni egbɔmɔtso lɛ mli nibii akaje kpo -’. Akɛɛ wɔ [Muhammad Ibnul Wazir Ad Dimasyqi] kɛɛ, akɛɛ wɔ [Al Walid] kɛjɛ [Al Auza’i] ekɛɛ, ‘No sɛɛ lɛ, akɛ yoo lɛ atadei lɛ fĩ he - koni egbɔmɔtso lɛ mli nibii akaje kpo -, ni tsɔɔ akɛ akpɛtɛ he’.