ហាទីសតំណាង
Wanita yang diperkosa tidak dikenai hukuman, dan orang yang dituduh keliru dibebaskan setelah pelaku sebenarnya mengaku
Imam Abu Dawud : 3852حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ هِشَامًا الدَّسْتُوَائِيَّ وَأَبَانَ ابْنَ يَزِيدَ حَدَّثَاهُمْ الْمَعْنَى عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ امْرَأَةً قَالَ فِي حَدِيثِ أَبَانَ مِنْ جُهَيْنَةَ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّهَا زَنَتْ وَهِيَ حُبْلَى فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِيًّا لَهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسِنْ إِلَيْهَا فَإِذَا وَضَعَتْ فَجِئْ بِهَا فَلَمَّا أَنْ وَضَعَتْ جَاءَ بِهَا فَأَمَرَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَصَلُّوا عَلَيْهَا فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُصَلِّي عَلَيْهَا وَقَدْ زَنَتْ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ قُسِّمَتْ بَيْنَ سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَوَسِعَتْهُمْ وَهَلْ وَجَدْتَ أَفْضَلَ مِنْ أَنْ جَادَتْ بِنَفْسِهَا لَمْ يَقُلْ عَنْ أَبَانَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَاحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا يَعْنِي فَشُدَّتْ
មានគេបានប្រាប់ពួកយើង [មូស្លីម ប៊ីន អ៊ីប្រាហ៊ីម] ថា [ហ៊ីស្យាម អាដ ឌូស្ទូវ៉ាអ៊ី] និង [អាបាន ប៊ីន យ៉ាហ្ស៊ីដ] បានប្រាប់ពួកគេតាមរបៀបដែលមានអត្ថន័យ ពី [យ៉ាយ៉ា] ពី [អាប៊ូ គីឡាបា] ពី [អាប៊ូ អាល់ មូហាឡាប] ពី [អ៊ីមរ៉ាន ប៊ីន ហ៊ូសេន] ថាមានស្ត្រីម្នាក់ - នៅក្នុងហាឌីសរបស់អាបាន មកពីជូហៃណា - បានមករកព្យាការី សលឡោះ អាឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡឹម ហើយបាននិយាយថានាងបានប្រព្រឹត្តអំពើផិតក្បត់ ហើយមានផ្ទៃពោះ។ បន្ទាប់មក ព្យាការី សលឡោះ អាឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡឹម បានហៅអាណាព្យាបាលរបស់គាត់ រ៉ស៊ូលុលឡោះ សលឡោះ អាឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡឹម បានមានប្រសាសន៍ទៅកាន់អាណាព្យាបាលថាៈ «ចូរមើលថែនាងឲ្យបានល្អ ប្រសិនបើនាងបានសម្រាលកូនរួច ចូរនាំនាងមកទីនេះ»។ នៅពេលដែលស្ត្រីនោះសម្រាលកូនរួច នាងត្រូវបានគេនាំមកជួបព្យាការី សលឡោះ អាឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡឹម ហើយគាត់បានបញ្ជាឱ្យអនុវត្តការដាក់ទណ្ឌកម្ម។ បន្ទាប់មក សម្លៀកបំពាក់របស់ស្ត្រីនោះត្រូវបានទាញចូលគ្នា ដើម្បីកុំឱ្យផ្នែកឯកជនរបស់នាងត្រូវបានលាតត្រដាង ហើយគាត់បានបញ្ជាម្តងទៀតឱ្យអនុវត្តការដាក់ទណ្ឌកម្មភ្លាមៗ ដូច្នេះនាងត្រូវបានគេគប់ដោយដុំថ្ម។ បន្ទាប់មកគាត់បានបញ្ជាឱ្យមិត្តភក្តិរបស់គាត់ - អធិស្ឋានសម្រាប់គាត់ - ពួកគេក៏បានអធិស្ឋានសម្រាប់គាត់ដែរ។ បន្ទាប់មក Umar បាននិយាយថា "ឱអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកអធិស្ឋានដល់នាង ទោះបីជានាងបានប្រព្រឹត្តអំពើផិតក្បត់ក៏ដោយ!" គាត់បាននិយាយថា "ដោយព្រះអង្គដែលព្រលឹងខ្ញុំស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ គាត់បានប្រែចិត្ត ហើយប្រសិនបើការប្រែចិត្តរបស់គាត់ត្រូវបានចែកចាយក្នុងចំណោមអ្នកស្រុក Medina ចំនួនចិតសិបនាក់ វានឹងគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ តើអ្នកយល់ថាអ្វីដែលសំខាន់ជាងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ស្ត្រីនេះ គឺនាងបានមកដោយស្ម័គ្រចិត្តទេ?"។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកនិទានរឿងមិនបាននិយាយអំពី Aban ជាមួយនឹងពាក្យថា "សម្លៀកបំពាក់របស់ស្ត្រីនោះត្រូវបានទាញចូលគ្នា ដើម្បីកុំឱ្យផ្នែកឯកជនរបស់នាងត្រូវបានលាតត្រដាង"។ មានគេបានប្រាប់យើង [លោក Muhammad Ibnul Wazir Ad Dimasyqi] ថា មានគេបានប្រាប់យើង [លោក Al Walid] ពី [លោក Al Auza'i] ថា «សម្លៀកបំពាក់របស់ស្ត្រីត្រូវបានចងភ្ជាប់គ្នា ដើម្បីកុំឲ្យផ្នែកឯកជនរបស់នាងត្រូវបានលាតត្រដាង»។