Hadith Representative
Wanita yang diperkosa tidak dikenai hukuman, dan orang yang dituduh keliru dibebaskan setelah pelaku sebenarnya mengaku
Imam Abu Dawud : 3852حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ هِشَامًا الدَّسْتُوَائِيَّ وَأَبَانَ ابْنَ يَزِيدَ حَدَّثَاهُمْ الْمَعْنَى عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ امْرَأَةً قَالَ فِي حَدِيثِ أَبَانَ مِنْ جُهَيْنَةَ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّهَا زَنَتْ وَهِيَ حُبْلَى فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِيًّا لَهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسِنْ إِلَيْهَا فَإِذَا وَضَعَتْ فَجِئْ بِهَا فَلَمَّا أَنْ وَضَعَتْ جَاءَ بِهَا فَأَمَرَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَصَلُّوا عَلَيْهَا فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُصَلِّي عَلَيْهَا وَقَدْ زَنَتْ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ قُسِّمَتْ بَيْنَ سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَوَسِعَتْهُمْ وَهَلْ وَجَدْتَ أَفْضَلَ مِنْ أَنْ جَادَتْ بِنَفْسِهَا لَمْ يَقُلْ عَنْ أَبَانَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَاحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا يَعْنِي فَشُدَّتْ
تله دچريتاكن كڤد كامي [مسلم بن ابراهيم] بهاوا [هشيم اد دوستوءي] دان [ابن بن يزيد] كدوا-دواڽ ممبريتاهو مريك دڠن چارا يڠ برمعنى، دري [يحي] دري [ابو قيلبه] دري [ابو ال محلب] دري [عمران بن هوشين] بهاوا اد سأورڠ وانيتا -دالم حديث ابن هي- دري نبي صلى الله عليه وسلم دان مڠاتكن بهاوا دي تله برزنا دان مڠاندوڠ. رسول الله صلى الله عليه وسلم كمودين ممڠڬيل ڤنجاڬڽ، رسول الله صلى الله عليه وسلم بركات كڤد ڤنجاڬ ايت: ‘ڤرلاكوكنله اي دڠن باءيق، جك دي تله ملاهيركن، مك باواله دي ك سيني'. اڤابيلا ڤرمڤوان ايت ملاهيركن انق، دي دباوا ك هادڤن رسول الله صلى الله عليه وسلم، بڬيندا ممرينتهكن سوڤاي حكومن ايت دلقسانكن. ڤاكاين وانيتا ايت كمودين دتاريك برسام-سام - اڬر بهاڬين ڤريباديڽ تيدق تردده -، دان دي سكالي لاڬي ممرينتهكن سوڤاي حكومن ايت دلقسانكن دڠن سڬرا، سهيڠڬ دي دجاتوهي باتو. بلياو كمودين ممرينتهكن راكن-راكنڽ -اونتوق بردعاء اونتوقڽ-، مريك جوڬ بردعاء اونتوقڽ. سيدنا عمر رضي الله عنه بركات، 'واهاي رسول الله، مڠاڤ اڠكاو منونايكن صلاة كڤداڽ والاوڤون دي تله برزنا!' بڬيندا بركات: ‘دمي الله يڠ برادا د تاڠنڽ جيواكو، دي تله برتوبة، دان جك توبةڽ دبهاڬيكن كڤد توجوه ڤولوه ڤندودوق مدينه مك سوده چوكوڤله. ادكه كامو منموكن اڤ يڠ لبيه ڤنتيڠ درڤد اوسها وانيتا اين، دي داتڠ سنديري دڠن ريلا؟'. نامون، ڤراوي تيدق مڽبوت ابن دڠن ڤركاتان ‘ڤاكاين وانيتا ايت كمودين دتاريك برسام-سام – اڬر بهاڬين ڤريباديڽ تيدق تردده –'. تله دبريتاهو كڤد كامي [محمد ابن الوزير اد ديماسيقي] بركات، تله دبريتاهو كڤد كامي [الوليد] دري [الاوزاي] بلياو بركات، 'ڤاكاين وانيتا ايت كمودين دأيكت برسام-سام - اڬر بهاڬين ڤريباديڽ تيدق تردده -، برارتي دايكت'.