Wanita yang diperkosa tidak dikenai hukuman, dan orang yang dituduh keliru dibebaskan setelah pelaku sebenarnya mengaku

Imam Muslim : 3209

حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ يَعْنِي ابْنَ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ أَنَّ أَبَا الْمُهَلَّبِ حَدَّثَهُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ جُهَيْنَةَ أَتَتْ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ حُبْلَى مِنْ الزِّنَى فَقَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ فَدَعَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِيَّهَا فَقَالَ أَحْسِنْ إِلَيْهَا فَإِذَا وَضَعَتْ فَأْتِنِي بِهَا فَفَعَلَ فَأَمَرَ بِهَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا فَقَالَ لَهُ عُمَرُ تُصَلِّي عَلَيْهَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَقَدْ زَنَتْ فَقَالَ لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ قُسِمَتْ بَيْنَ سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَوَسِعَتْهُمْ وَهَلْ وَجَدْتَ تَوْبَةً أَفْضَلَ مِنْ أَنْ جَادَتْ بِنَفْسِهَا لِلَّهِ تَعَالَى و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا أَبَانُ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ

Ekɛɛ mi akɛ [Abu Ghassan Malik bin Abdul Wahid Al Misma’i] ekɛɛ wɔ [Mu’adz] - ni ji Ibn Hisham - ekɛɛ mi [mitsɛ] kɛjɛ [Yahya bin Abu Katsir] ekɛɛ mi [Abu Qilabah] akɛ [Abu Al Muhallab] ekɛɛ lɛ biIman a Ju’ ba Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam ŋɔɔ, eyɛ mli akɛ eŋɔ musu yɛ gbalafitemɔ hewɔ moŋ. Yoo lɛ kɛɛ, ‘O Allah bɔfo, miku mla lɛ mli, no hewɔ lɛ, ha toigbalamɔ lɛ aba minɔ’. Kɛkɛ ni Allah gbalɔ lɛ tsɛ yoo lɛ nɔkwɛlɔ lɛ ni ekɛɛ lɛ akɛ: ‘Kwɛmɔ yoo nɛɛ jogbaŋŋ, kɛ efɔ lɛ, okɛ lɛ aba mihiɛ’. Kɛkɛ ni mɔ ni kwɛɔ nɔ lɛ tsu sane lɛ he nii. no sɛɛ lɛ, Gbalɔ sallallaahu 'alaihi wasallam fã akɛ atswa yoo lɛ tɛi, no hewɔ lɛ, asaa yoo lɛ atadei lɛ ahe - koni egbɔmɔtso lɛ mli nibii akaje kpo kɛ́ atswa lɛ tɛi -. Kɛkɛ ni efã koni atswia lɛ tɛi. Beni atswia lɛ tɛi lɛ, esɔle eha egbɔmɔtso lɛ, shi enɛ ha Umar bi lɛ akɛ, ‘O Allah Gbalɔ, ani ehe miihia ni asɔle aha lɛ? Ani efiteee ajwamaŋ?’ E ha heto ke: ‘Sunnguh, e tsake e tsui. Kɛji akɛ aja etsuitsakemɔ lɛ mli aha Medinabii nyɔŋmai kpawo lɛ, no lɛ, anɔkwale mli lɛ, etsuitsakemɔ lɛ baafee nɔ ni fa aha amɛ fɛɛ. Ani tsuitsakemɔ ko yɛ ni he hiaa fe mɔ ko kɛ ewala baaha Allah Ta’ala kɛjɛ tsuiŋ?’ Ni ekɛɛ wɔ [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ekɛɛ wɔ [‘Affan bin Muslim] ekɛɛ wɔ [Aban Aal ‘Athar] ekɛɛ wɔ [Yahya bin Abu Katsir] kɛ isnad ko tamɔ nɛkɛ’.