Hadith Representative
Wanita yang diperkosa tidak dikenai hukuman, dan orang yang dituduh keliru dibebaskan setelah pelaku sebenarnya mengaku
Imam Abu Dawud : 3852حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ هِشَامًا الدَّسْتُوَائِيَّ وَأَبَانَ ابْنَ يَزِيدَ حَدَّثَاهُمْ الْمَعْنَى عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ امْرَأَةً قَالَ فِي حَدِيثِ أَبَانَ مِنْ جُهَيْنَةَ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّهَا زَنَتْ وَهِيَ حُبْلَى فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِيًّا لَهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسِنْ إِلَيْهَا فَإِذَا وَضَعَتْ فَجِئْ بِهَا فَلَمَّا أَنْ وَضَعَتْ جَاءَ بِهَا فَأَمَرَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَصَلُّوا عَلَيْهَا فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُصَلِّي عَلَيْهَا وَقَدْ زَنَتْ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ قُسِّمَتْ بَيْنَ سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَوَسِعَتْهُمْ وَهَلْ وَجَدْتَ أَفْضَلَ مِنْ أَنْ جَادَتْ بِنَفْسِهَا لَمْ يَقُلْ عَنْ أَبَانَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَاحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا يَعْنِي فَشُدَّتْ
Povedali so nam [Muslimu bin Ibrahimu], da sta jima [Hisjam Ad Dustuva`i] in [Aban bin Yazid] oba pomenljivo povedala, od [Jahje] od [Abu Qilabaha] od [Abu Al Muhallaba] od [Imrana bin Hushaina], da je bila ženska - v hadisu od Abana je iz Juhaine - ki je prišla k preroku, mir z njim, in rekla, da je prešuštvovala in da je noseča. Prerok, mir z njim, je nato poklical svojega skrbnika. Poslanec, mir z njim, mu je rekel: 'Dobro ravnaj z njo, če je rodila, jo pripelji sem.' Ko je ženska rodila, so jo pripeljali pred preroka, mir z njim, ki je ukazal izvršitev kazni. Ženski so nato stisnili oblačila skupaj – da njeni intimni deli ne bi bili razgaljeni – in ponovno je ukazal, naj se kazen takoj izvrši, zato so jo kamenjali. Nato je svojim prijateljem ukazal, naj molijo zanj – in tudi oni so molili zanj. Omar je nato rekel: »O Allahov poslanec, zakaj moliš zanjo, čeprav je prešuštvovala!« Rekel je: »Pri Tistem, v čigar roki je moja duša, se je pokesal, in če bi se njegovo kesanje razdelilo med sedemdeset prebivalcev Medine, bi bilo dovolj. Ali menite, da je kaj pomembnejšega od truda te ženske, da je prišla sama prostovoljno?« Vendar pripovedovalec ni omenil Abana z besedami »Ženski so nato stisnili oblačila skupaj – da njeni intimni deli niso bili razgaljeni –«. Povedali so nam [Muhammadu Ibnul Wazirju Ad Dimasyqiju], povedali so nam [Al Walidu] od [Al Auza'ija]: »Ženski obleki so nato zvezali skupaj – tako da njeni intimni deli niso bili razkriti – torej zvezali.«