Hadith Representative
Wanita yang diperkosa tidak dikenai hukuman, dan orang yang dituduh keliru dibebaskan setelah pelaku sebenarnya mengaku
Imam Abu Dawud : 3852حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ هِشَامًا الدَّسْتُوَائِيَّ وَأَبَانَ ابْنَ يَزِيدَ حَدَّثَاهُمْ الْمَعْنَى عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ امْرَأَةً قَالَ فِي حَدِيثِ أَبَانَ مِنْ جُهَيْنَةَ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّهَا زَنَتْ وَهِيَ حُبْلَى فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِيًّا لَهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسِنْ إِلَيْهَا فَإِذَا وَضَعَتْ فَجِئْ بِهَا فَلَمَّا أَنْ وَضَعَتْ جَاءَ بِهَا فَأَمَرَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَصَلُّوا عَلَيْهَا فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُصَلِّي عَلَيْهَا وَقَدْ زَنَتْ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ قُسِّمَتْ بَيْنَ سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَوَسِعَتْهُمْ وَهَلْ وَجَدْتَ أَفْضَلَ مِنْ أَنْ جَادَتْ بِنَفْسِهَا لَمْ يَقُلْ عَنْ أَبَانَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَاحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا يَعْنِي فَشُدَّتْ
Kuo talamai kiate kimautolu [Musilemi pini ʻIpalahame] naʻe fakatou talaange ʻe [Hisyam Ad Dustuwa`i] mo [ʻApani pini ʻIasiti] kiate kinaua ʻi ha founga ʻuhingamālie, mei [Yahya] meia [ʻApu Kilapa] meia [ʻApu ʻAli Muhalapi] meia [ʻImilani Pini Husaini] naʻe ʻi ai ha fefine ʻo ia mei he ʻApani -ʻi he- sallallaahu 'alaihi wasallam pea talamai kuo ne fe'auaki pea kuo ne feitama. Na'e ui leva 'e he Palofita 'a 'ene tauhi, na'e pehe 'e Rasulullah ki he tauhi: 'Tokanga'i lelei ia, kapau kuo ne fanau'i, pea 'omi ia ki heni'. 'I he taimi na'e fanau'i ai 'a e fefine, na'e 'omi ia ki he 'ao 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, na'a ne tu'utu'uni ke fakahoko 'a e tautea. Na'e toho fakataha leva 'a e kofu 'o e fefine - ke 'oua na'a 'asi mai hono ngaahi konga fakapulipuli -, pea ne toe fekau ke fakahoko leva 'a e tautea, ko ia na'e tolomaka'i ai ia. Na'a ne fekau leva ki hono ngaahi kaume'a -ke nau lotu ma'ana-, na'a nau lotu foki ma'ana. Na'e pehe leva 'e Umar, 'E Talafekau 'o Allah, ko e ha 'oku ke 'oatu ai 'a e ngaahi lotu kiate ia neongo kuo ne fai fe'auaki!' Naʻá ne pehē: ‘ʻI he Tokotaha ʻoku ʻi Hono Nimá hoku laumālié, kuó ne fakatomala, pea kapau ʻe tufaki ʻene fakatomalá ki he kau nofo ʻe toko fitungofulu ʻo Metiná ʻe feʻunga ia. 'Oku ke ma'u 'a e me'a 'oku mahu'inga ange 'i he feinga 'a e fefine ni, na'a ne ha'u 'iate ia pe 'i he loto fiemalie?'. Kaekehe, na'e 'ikai ke lave 'a e tokotaha fakamatala kia 'Apani 'aki 'a e ngaahi lea 'Na'e toho fakataha leva 'a e kofu 'o e fefine - ke 'oua na'a 'asi mai hono ngaahi konga fakapulipuli -'. Kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad Ibnul Wazir Ad Dimasyqi] na'a ne pehe, kuo talamai kiate kimautolu [Al Walid] mei [Al Auza'i] na'a ne pehe, 'Na'e ha'i fakataha leva 'a e ngaahi kofu 'o e fefine - koe'uhi ke 'oua na'a fakahaa'i hono ngaahi konga fakafo'ituitui -, 'uhinga na'e ha'i hake'.