Hadith Representative
Wanita yang diperkosa tidak dikenai hukuman, dan orang yang dituduh keliru dibebaskan setelah pelaku sebenarnya mengaku
Imam Abu Dawud : 3852حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ هِشَامًا الدَّسْتُوَائِيَّ وَأَبَانَ ابْنَ يَزِيدَ حَدَّثَاهُمْ الْمَعْنَى عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ امْرَأَةً قَالَ فِي حَدِيثِ أَبَانَ مِنْ جُهَيْنَةَ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّهَا زَنَتْ وَهِيَ حُبْلَى فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِيًّا لَهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسِنْ إِلَيْهَا فَإِذَا وَضَعَتْ فَجِئْ بِهَا فَلَمَّا أَنْ وَضَعَتْ جَاءَ بِهَا فَأَمَرَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَصَلُّوا عَلَيْهَا فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُصَلِّي عَلَيْهَا وَقَدْ زَنَتْ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ قُسِّمَتْ بَيْنَ سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَوَسِعَتْهُمْ وَهَلْ وَجَدْتَ أَفْضَلَ مِنْ أَنْ جَادَتْ بِنَفْسِهَا لَمْ يَقُلْ عَنْ أَبَانَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَاحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا يَعْنِي فَشُدَّتْ
اسان کي [مسلم بن ابراهيم] ٻڌايو ويو آهي ته [هشام عاد دستوئي] ۽ [ابان بن يزيد] ٻنهي انهن کي هڪ معنيٰ خيز انداز ۾ ٻڌايو، [يحييٰ] کان [ابو قلابه] کان [ابو المحلب] کان [عمران بن حُشين] ته هڪ عورت هئي - جحينه جي ابانيه جي حديث ۾ - نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم وٽ آئي ۽ چيو ته هن زنا ڪيو آهي ۽ حاملہ آهي. پوءِ نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم پنهنجي سرپرست کي سڏيو، رسول ڪريم صلي الله عليه وسلم سرپرست کي چيو: 'ان سان سٺو سلوڪ ڪريو، جيڪڏهن هن ٻار پيدا ڪيو آهي ته ان کي هتي آڻيو'. جڏهن عورت ٻار پيدا ڪيو، ته ان کي نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم جي اڳيان آندو ويو، پاڻ حڪم ڏنو ته سزا ڏني وڃي. پوءِ عورت جا ڪپڙا گڏ ڪيا ويا - ته جيئن سندس شرمگاھ ظاهر نه ٿئي - ۽ هن ٻيهر حڪم ڏنو ته سزا فوري طور تي ڏني وڃي، تنهن ڪري هن کي سنگسار ڪيو ويو. پوءِ هن پنهنجن دوستن کي حڪم ڏنو - ته هن لاءِ دعا ڪريو -، انهن به هن لاءِ دعا ڪئي. پوءِ عمر چيو؛ 'يا رسول الله، توهان هن لاءِ ڇو دعا ڪريو ٿا جيتوڻيڪ هن زنا ڪئي آهي!' هن چيو: 'قسم آهي ان ذات جو جنهن جي هٿ ۾ منهنجي جان آهي، هن توبه ڪئي آهي، ۽ جيڪڏهن هن جي توبه مديني جي ستر رهاڪن ۾ ورهائي وڃي ته اهو ڪافي هوندو. ڇا توهان کي خبر آهي ته هن عورت جي ڪوششن کان وڌيڪ اهم ڇا آهي، هوءَ پاڻ رضامندي سان آئي؟'. بهرحال، راوي ابان جو ذڪر انهن لفظن سان نه ڪيو آهي 'عورت جا ڪپڙا پوءِ گڏ ڪيا ويا - ته جيئن سندس شرمگاھ ظاهر نه ٿين -'. اسان کي [محمد بن الوزير ادم دماسيقي] ٻڌايو آهي، اسان کي [الوليد] کي [الاوزاعي] کان ٻڌايو آهي ته هن چيو؛ 'عورت جا ڪپڙا پوءِ گڏ ڪيا ويا - ته جيئن سندس شرمگاھ ظاهر نه ٿين -، مطلب ته بند ٿيل'.