Hadith Representative
Wanita yang diperkosa tidak dikenai hukuman, dan orang yang dituduh keliru dibebaskan setelah pelaku sebenarnya mengaku
Imam Abu Dawud : 3852حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ هِشَامًا الدَّسْتُوَائِيَّ وَأَبَانَ ابْنَ يَزِيدَ حَدَّثَاهُمْ الْمَعْنَى عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ امْرَأَةً قَالَ فِي حَدِيثِ أَبَانَ مِنْ جُهَيْنَةَ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّهَا زَنَتْ وَهِيَ حُبْلَى فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِيًّا لَهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسِنْ إِلَيْهَا فَإِذَا وَضَعَتْ فَجِئْ بِهَا فَلَمَّا أَنْ وَضَعَتْ جَاءَ بِهَا فَأَمَرَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَصَلُّوا عَلَيْهَا فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُصَلِّي عَلَيْهَا وَقَدْ زَنَتْ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ قُسِّمَتْ بَيْنَ سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَوَسِعَتْهُمْ وَهَلْ وَجَدْتَ أَفْضَلَ مِنْ أَنْ جَادَتْ بِنَفْسِهَا لَمْ يَقُلْ عَنْ أَبَانَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَاحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا يَعْنِي فَشُدَّتْ
Wogblɔ na mí [Muslim bin Ibrahim] be [Hisyam Ad Dustuwa`i] kple [Aban bin Yazid] siaa gblɔ na wo le mɔ si ŋu gɔmesese le nu, tso [Yahya] gbɔ tso [Abu Qilabah] gbɔ tso [Abu Al Muhallab] gbɔ tso [Imran bin Hushain] gbɔ be nyɔnu aɖe nɔ anyi -le Aban ƒe hadith me la, etso Juhainah- va Nyagblɔɖila sallallaahu gbɔ 'alaihi wasallam eye wògblɔ be yewɔ ahasi eye yefɔ fu. Emegbe Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam yɔ eƒe dzɔla, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam gblɔ na dzɔla la be: ‘Wɔ nu ɖe eŋu nyuie, ne edzi vi la, ekema kplɔe va afisia’. Esi nyɔnua dzi vi la, wotsɔe va Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam ŋkume, ede se be woawɔ tohehea. Emegbe wohe nyɔnua ƒe awuwo ɖekae - ale be eƒe ŋutinuwo nagadze o -, eye wògade se ake be woawɔ tohehea dzi enumake, eyata woƒu kpee. Emegbe ede se na exɔlɔ̃wo -be woado gbe ɖa ɖe eta-, woawo hã wodo gbe ɖa ɖe eta. Emegbe Umar gblɔ be, 'Oo Allah ƒe dɔla, nukatae nèle gbe dom ɖa nɛ togbɔ be ewɔ ahasi hã!' Egblɔ be: ‘Amesi ƒe asi me nye luʋɔ le la, etrɔ dzime, eye ne woma eƒe dzimetɔtrɔ ɖe Medina nɔla blaadreawo dome la, asɔ gbɔ. Èkpɔ nusi le vevie wu nyɔnu sia ƒe agbagbadzedzewo, eya ŋutɔ va lɔ̃ faa?’. Ke hã, nuŋlɔla la meyɔ Aban ŋkɔ kple nya siwo nye 'Emegbe wohe nyɔnua ƒe awuwo ɖekae - ale be eƒe ŋutinuwo nagadze o -' o. Wogblɔ na mí [Muhammad Ibnul Wazir Ad Dimasyqi] gblɔ be, wogblɔ na mí [Al Walid] tso [Al Auza'i] egblɔ be, 'Emegbe wobla nyɔnua ƒe awuwo ɖekae - ale be eƒe ŋutinuwo nagadze o -, si fia be woblae'.