Hadith
Wanita yang diperkosa tidak dikenai hukuman, dan orang yang dituduh keliru dibebaskan setelah pelaku sebenarnya mengaku
Imam Abu Dawud : 3852حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ هِشَامًا الدَّسْتُوَائِيَّ وَأَبَانَ ابْنَ يَزِيدَ حَدَّثَاهُمْ الْمَعْنَى عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ امْرَأَةً قَالَ فِي حَدِيثِ أَبَانَ مِنْ جُهَيْنَةَ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّهَا زَنَتْ وَهِيَ حُبْلَى فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِيًّا لَهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسِنْ إِلَيْهَا فَإِذَا وَضَعَتْ فَجِئْ بِهَا فَلَمَّا أَنْ وَضَعَتْ جَاءَ بِهَا فَأَمَرَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَصَلُّوا عَلَيْهَا فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُصَلِّي عَلَيْهَا وَقَدْ زَنَتْ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ قُسِّمَتْ بَيْنَ سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَوَسِعَتْهُمْ وَهَلْ وَجَدْتَ أَفْضَلَ مِنْ أَنْ جَادَتْ بِنَفْسِهَا لَمْ يَقُلْ عَنْ أَبَانَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَاحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا يَعْنِي فَشُدَّتْ
Niwarqankun [Muslim bin Ibrahim] [Hisyam Ad Dustuwa`i] hinallataq [Aban bin Yazid] iskayninku willarqanku huk significativo hina, [Yahya]manta [Abu Qilabah]manta [Abu Al Muhallab]manta [Imran bin Hushain]manta huk warmi kasqanmanta -Abanpa hadithninpi payqa Juhainahmanta- hamurqan Profeta sallallaahullaman 'alaihi wasallam hinaspa wasanchay hucha ruwasqanmanta, wiksallisqa kasqanmantawan. Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam chaymanta waqyasqa guardianta, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nirqan guardiaman: 'Allinta tratay, sichus wachakurqan chayqa, chaymanta apamuy kayman'. Warmi wachakuptinqa, Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallampa ñawpaqinmanmi aparqaku, paymi kamachirqa chay muchuchiyta ruwanankupaq. Hinaptinmi warmipa pachanta aysarqaku -mana sapaq partenkuna rikurimunanpaq-, hinaspam yapamanta kamachirqa chay muchuchiyta chaylla ruwanankupaq, chaymi rumiwan chuqarqaku. Hinaptinmi amistadninkunata kamachirqa -paypaq mañakunankupaq-, paykunapas mañakurqakum. Hinaptinmi Umar nirqa: ‘¡Oh Allahpa kachasqan, ¿imaraykutaq payman mañakuykunata haywachkanki wasanchay huchata ruwaptinpas!’, nispa. Paymi nirqan: ‘Almaypa Makinpi kaqwanmi, payqa yuyayman kutirimun, sichus yuyayman kutirikuyninta rakikunman Medina llaqtapi qanchis chunka tiyaq runakunaman chayqa, aypanmanmi. ¿Tarinkichu aswan importante kaqta kay warmiq kallpachakuyninmanta, pay kikinmi hamurqan munasqanman hina?’. Ichaqa willakuq runaqa manan Abanmanta rimarqanchu ‘Chay qhepamanmi warmiq p’achankunata aysarqanku - mana sapaq partenkuna sut’i kananpaq-’ nispa. Niwarqankun [Muhammad Ibnul Wazir Ad Dimasyqi] nisqa, niwarqankun [Al Walid] [Al Auza'i]manta pay nirqan: 'Chay warmiq p'achankunatan watasqaku - chhaynapi mana sapaq partenkuna rikuchikunanpaq -, niyta munan watasqa'.