Hadith reprezentativ
Wanita yang diperkosa tidak dikenai hukuman, dan orang yang dituduh keliru dibebaskan setelah pelaku sebenarnya mengaku
Imam Abu Dawud : 3852حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ هِشَامًا الدَّسْتُوَائِيَّ وَأَبَانَ ابْنَ يَزِيدَ حَدَّثَاهُمْ الْمَعْنَى عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ امْرَأَةً قَالَ فِي حَدِيثِ أَبَانَ مِنْ جُهَيْنَةَ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّهَا زَنَتْ وَهِيَ حُبْلَى فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِيًّا لَهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسِنْ إِلَيْهَا فَإِذَا وَضَعَتْ فَجِئْ بِهَا فَلَمَّا أَنْ وَضَعَتْ جَاءَ بِهَا فَأَمَرَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَصَلُّوا عَلَيْهَا فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُصَلِّي عَلَيْهَا وَقَدْ زَنَتْ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ قُسِّمَتْ بَيْنَ سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَوَسِعَتْهُمْ وَهَلْ وَجَدْتَ أَفْضَلَ مِنْ أَنْ جَادَتْ بِنَفْسِهَا لَمْ يَقُلْ عَنْ أَبَانَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَاحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا يَعْنِي فَشُدَّتْ
Ni s-a spus [Muslim bin Ibrahim] că [Hisyam Ad Dustuwa`i] și [Aban bin Yazid] le-au povestit amândoi într-un mod semnificativ, de la [Yahya] de la [Abu Qilabah] de la [Abu Al Muhallab] de la [Imran bin Hushain], că exista o femeie - în hadith-ul lui Aban din Juhainah - care a venit la Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, și i-a spus că a comis adulter și că este însărcinată. Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, l-a chemat apoi pe tutorele său, iar Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, i-a spus tutorelui: «Poartă-te cu ea bine, dacă a născut, atunci adu-o aici». Când femeia a născut, a fost adusă în fața Profetului, sallallaahu 'alaihi wasallam, care a ordonat ca pedeapsa să fie executată. Hainele femeii au fost apoi strânse laolaltă - astfel încât părțile ei intime să nu fie expuse - și el a ordonat din nou ca pedeapsa să fie executată imediat, așa că a fost ucisă cu pietre. Apoi le-a ordonat prietenilor săi - să se roage pentru el - și s-au rugat și ei pentru el. Umar a spus apoi: „O, Mesager al lui Allah, de ce te rogi pentru ea, chiar dacă a comis adulter?” El a spus: „Pe Cel în Mâna Căruia se află sufletul meu, el s-a pocăit și dacă pocăința lui ar fi distribuită celor șaptezeci de locuitori ai Medinei, ar fi suficientă. Găsiți ce este mai important decât eforturile acestei femei, că a venit ea însăși de bunăvoie?”. Cu toate acestea, naratorul nu l-a menționat pe Aban cu cuvintele „Hainele femeii au fost apoi strânse laolaltă - astfel încât părțile ei intime să nu fie expuse -”. Ni s-a spus că [Muhammad Ibnul Wazir Ad Dimasyqi] a spus, ni s-a spus că [Al Walid] de la [Al Auza'i] a spus: „Hainele femeii au fost apoi legate împreună - astfel încât părțile ei intime să nu fie expuse -, adică legate”.