Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

Imam Ahmad : 6875

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِلصَّلَاةِ أَوَّلًا وَآخِرًا وَإِنَّ أَوَّلَ وَقْتِ الظُّهْرِ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ وَإِنَّ آخِرَ وَقْتِهَا حِينَ يَدْخُلُ وَقْتُ الْعَصْرِ وَإِنَّ أَوَّلَ وَقْتِ الْعَصْرِ حِينَ يَدْخُلُ وَقْتُهَا وَإِنَّ آخِرَ وَقْتِهَا حِينَ تَصْفَرُّ الشَّمْسُ وَإِنَّ أَوَّلَ وَقْتِ الْمَغْرِبِ حِينَ تَغْرُبُ الشَّمْسُ وَإِنَّ آخِرَ وَقْتِهَا حِينَ يَغِيبُ الْأُفُقُ وَإِنَّ أَوَّلَ وَقْتِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ حِينَ يَغِيبُ الْأُفُقُ وَإِنَّ آخِرَ وَقْتِهَا حِينَ يَنْتَصِفُ اللَّيْلُ وَإِنَّ أَوَّلَ وَقْتِ الْفَجْرِ حِينَ يَطْلُعُ الْفَجْرُ وَإِنَّ آخِرَ وَقْتِهَا حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ

hi byerile [Muhammad bin Fudlail] u hi byerile [Al A’masy] ku suka eka [Abu Salih] ku suka eka [Abu Hurairah], u te; Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam u te: 'Hakunene xikhongelo xi na nkarhi wo sungula na nkarhi wo hetelela, naswona hakunene masungulo ya nkarhi wa xikhongelo xa ninhlikanhi i loko dyambu ri hundzukile naswona makumu ya nkarhi wa rona hi loko nkarhi wa xikhongelo xa 'asr wu nghene, naswona hakunene masungulo ya nkarhi wa xikhongelo xa 'asr i loko xi nghene enkarhini wa xona naswona nkarhi wa makumu hi loko ku vonakala ka dyambu ku hundzukile.' yi hundzuke yo tshwuka, naswona hakunene masungulo ya nkarhi wa xikhongelo xa maghrib i loko dyambu ri pela naswona makumu ya nkarhi wa rona i loko ku vonakala ku ri ekusuhi. yi nyamalarile, naswona entiyisweni masungulo ya nkarhi wa xikhongelo xa ‘isha’ i loko horizon yi pela naswona makumu ya nkarhi ya fika exikarhi ka vusiku, naswona entiyisweni masungulo ya nkarhi wa xikhongelo xa nimixo - ku xa - i loko ku pfuka ka dyambu naswona makumu ya nkarhi hi loko dyambu ri sungula ku huma’.