Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

Imam Muslim : 967

و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَزِينٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ طَهْمَانَ عَنْ الْحَجَّاجِ وَهُوَ ابْنُ حَجَّاجٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ وَقْتِ الصَّلَوَاتِ فَقَالَ وَقْتُ صَلَاةِ الْفَجْرِ مَا لَمْ يَطْلُعْ قَرْنُ الشَّمْسِ الْأَوَّلُ وَوَقْتُ صَلَاةِ الظُّهْرِ إِذَا زَالَتْ الشَّمْسُ عَنْ بَطْنِ السَّمَاءِ مَا لَمْ يَحْضُرْ الْعَصْرُ وَوَقْتُ صَلَاةِ الْعَصْرِ مَا لَمْ تَصْفَرَّ الشَّمْسُ وَيَسْقُطْ قَرْنُهَا الْأَوَّلُ وَوَقْتُ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ إِذَا غَابَتْ الشَّمْسُ مَا لَمْ يَسْقُطْ الشَّفَقُ وَوَقْتُ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ

Naswona swi hlamuseriwile eka mina [Ahmad bin Yusuf Al Azadi] u hlamuserile eka hina [Umar bin Abdullah bin Razin] u hlamuserile eka hina [Ibrahim i.e. Ibn Thahman] ku suka eka [Al Hajjaj i.e. Ibn Hajjaj] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Abu Ayyub] ku suka eka [Abdullah bin ‘Amr bin ‘Ash] leswaku u te; Murhumiwa wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam u tshame a vutisisiwa hi minkarhi ya xikhongelo, u tlhele a ku: ‘Nkarhi wa xikhongelo xa dyambu - ku xa - i ku nga si humelela rimhondzo ro sungula ra Sathana, ni nkarhi wa xikhongelo xa ninhlikanhi loko dyambu ri rhendzelekile ku suka ehenhla ka xibakabaka, ntsena loko nkarhi wa xikhongelo xa nimadyambu wu nga si fika, ni nkarhi wa xikhongelo xa nimadyambu ntsena loko dyambu ri nga si hundzuka yotshuka na rimhondzo ra yona rosungula ri nyamalarile, naswona nkarhi wa xikhongelo xa madyambu loko dyambu ri nyamalala ntsena loko twilight yo tshwuka - syafaq - yi nyamalala, na nkarhi wa xikhongelo xa vusiku ‘kufikela exikarhi ka vusiku’.