Malaikat jibril turun lalu mengimami Nabi shalat

Imam Ahmad : 16469

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ كُنَّا مَعَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَأَخَّرَ صَلَاةَ الْعَصْرِ مَرَّةً فَقَالَ لَهُ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ حَدَّثَنِي بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخَّرَ الصَّلَاةَ مَرَّةً يَعْنِي الْعَصْرَ فَقَالَ لَهُ أَبُو مَسْعُودٍ أَمَا وَاللَّهِ يَا مُغِيرَةُ لَقَدْ عَلِمْتُ أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام نَزَلَ فَصَلَّى وَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَّى النَّاسُ مَعَهُ ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَّى النَّاسُ مَعَهُ حَتَّى عَدَّ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ انْظُرْ مَا تَقُولُ يَا عُرْوَةُ أَوَإِنَّ جِبْرِيلَ هُوَ سَنَّ الصَّلَاةَ قَالَ عُرْوَةُ كَذَلِكَ حَدَّثَنِي بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ فَمَا زَالَ عُمَرُ يَتَعَلَّمُ وَقْتَ الصَّلَاةِ بِعَلَامَةٍ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا

hi byerile [Abdurrazzaq] U hi byerile [Ma'mar] ku suka eka [Az Zuhri] u te; Hi ve na 'Umar bin Abdul Aziz kutani a heta xikhongelo xa Asr, kutani [Urwah bin Az Zubair] a ku eka yena, "Ndzi byerile [Basyir bin Abu Abu Mas'ud Al Ansari] leswaku Al Mughirah bin Syu'bah u hete xikhongelo kan'we, ku nga Asr, kutani [Abu Mas'ud] a ku eka yena, 'By Allah, O Mughirah, ndza swi tiva leswaku Jibril.' Alaihissalam u rhelerile a khongela, Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam u khongerile naswona vanhu va khongerile na yena Kutani - Jibril Alaihissalam - u rhelerile kutani Murhumiwa wa Allah sallallaahu’alaihiwasallam a khongela naswona vanhu va khongela na yena ku kondza a khongela ka ntlhanu kutani ‘Umar a ku eka yena, ‘U vula yini O Urwah, hakunene hi yena Gabriel loyi a vekeke xikombiso xa xikhongelo’. ‘Urwah u te;‘Hi ndlela leyi, Bashir bin Abu Mas’ud u ndzi byerile’ Kutani ‘Umar u ye emahlweni a dyondza minkarhi ya xikhongelo hi swikombiso ku kondza a fa.