Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

Imam Abu Dawud : 337

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الظُّهْرَ إِذَا زَالَتْ الشَّمْسُ وَيُصَلِّي الْعَصْرَ وَإِنَّ أَحَدَنَا لَيَذْهَبُ إِلَى أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَيَرْجِعُ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ وَنَسِيتُ الْمَغْرِبَ وَكَانَ لَا يُبَالِي تَأْخِيرَ الْعِشَاءِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ قَالَ ثُمَّ قَالَ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ قَالَ وَكَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا وَكَانَ يُصَلِّي الصُّبْحَ وَمَا يَعْرِفُ أَحَدُنَا جَلِيسَهُ الَّذِي كَانَ يَعْرِفُهُ وَكَانَ يَقْرَأُ فِيهَا مِنْ السِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ

hi byerile [Hafzh bin Umar] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Abu Al Minhal] ku suka eka [Abu Barzah] u te; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u khongele xikhongelo xa Zuhr loko dyambu ri rhetela, na xikhongelo xa Asr loko un’wana wa hina a ye endhawini ya le kule swinene eMedina ivi a vuya loko dyambu ra ha voninga kahle, naswona ndzi rivele loko a khongela xikhongelo xa Maghrib. A nga ri na mhaka na ku herisa xikhongelo xa Isha ku fikela hi n’we-xa-nharhu xa vusiku. U ri; kutani Abu Minhal a ku; ku fikela exikarhi ka vusiku. mutlhokovetseri u te; Nakona a nga swi tsakeli ku etlela ka ha ri emahlweni na ku burisana endzhaku, nakona a khongela xikhongelo xa Fajr loko un’wana wa hina a nga swi tivi leswaku i mani loyi a tshameke na yena loyi eku sunguleni a a swi tiva, naswona u hlaye tindzimana ta makume-nhungu ku ya eka dzana.