Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

Imam Nasa'i : 522

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ قَالَ حَدَّثَنِي سَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ قَالَدَخَلْتُ عَلَى أَبِي بَرْزَةَ فَسَأَلَهُ أَبِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ قَالَ كَانَ يُصَلِّي الْهَجِيرَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْأُولَى حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ وَكَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ حِينَ يَرْجِعُ أَحَدُنَا إِلَى رَحْلِهِ فِي أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمَغْرِبِ وَكَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُؤَخِّرَ الْعِشَاءَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْعَتَمَةَ وَكَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا وَكَانَ يَنْفَتِلُ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ حِينَ يَعْرِفُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ وَكَانَ يَقْرَأُ بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ

hi tivise [Muhammad bin Basyar] u te; u hi byerile [Yahya] u te; u hi byerile ['Auf] u te; u hi byerile [Sayyar bin Salamah] u te; ‘Ndzi tile eka [Abu Barzah] kutani ndzi n’wi vutisa. Xana Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam u swi endle njhani swikhongelo leswi bohaka? Yena -Sayyar- u hlamurile, 'Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam u khongerile loko maxelo ya hisa swinene - u swi vitana xikhongelo xo sungula - loko dyambu ri rhetela evupeladyambu, naswona u khongele xikhongelo xa Asr loko un'wana wa hina a tlhelela endlwini ya yena emakumu ka Medina naswona dyambu ra ha ri karhi ri voninga.' Ndzi rivele leswi vuriweke eka xikhongelo xa Maghrib. U tsakela ku tlherisela endzhaku xikhongelo xa Isha - lexi hi ntolovelo u xi vitanaka 'xikhongelo xa atamah -. A a nga swi tsakeli ku etlela emahlweni ka Isha ni ku bula endzhaku ka sweswo. A a khongela Fajr loko munhu a kota ku lemuka munhu loyi a tshameke etlhelo ka yena, naswona a a tolovele ku hlaya tindzimana ta makume-nhungu ku ya eka dzana’.