Rasulullah menjamak Shalat zhuhur dan ashar ketika bersinggah dalam perjalanan

Imam Ahmad : 3300

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عِكْرِمَةَ وَعَنْ كُرَيْبٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ أَلَا أُحَدِّثُكُمْ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ قَالَ قُلْنَا بَلَى قَالَ كَانَ إِذَا زَاغَتْ الشَّمْسُ فِي مَنْزِلِهِ جَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ يَرْكَبَ وَإِذَا لَمْ تَزِغْ لَهُ فِي مَنْزِلِهِ سَارَ حَتَّى إِذَا حَانَتْ الْعَصْرُ نَزَلَ فَجَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَإِذَا حَانَتْ الْمَغْرِبُ فِي مَنْزِلِهِ جَمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعِشَاءِ وَإِذَا لَمْ تَحِنْ فِي مَنْزِلِهِ رَكِبَ حَتَّى إِذَا حَانَتْ الْعِشَاءُ نَزَلَ فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا

Loko a hi byerile [Abdurrazaq] u te; Loko a vikile eka hina [Ibn Juraij] u te; u vikile eka mina [Husain bin Abdullah bin Ubaidullah bin Abbas] ku suka eka [Ikrimah] na ku suka eka [Kuraib] leswaku [Ibn Abbas] u te; Xana ndzi ta mi byela hi swikhongelo swa Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam loko u famba? U te; Va hlamula va ku; Kumbexana. U te; Loko dyambu se ri rhetela loko a ha ri ekaya, u endla swikhongelo swa Zhuhr na Asr a nga si nghena emovheni wa yena, naswona loko dyambu ri nga rhendzeleki loko a ha ri endlwini ya yena, u famba ku kondza loko Asr a fika a yima ivi a endla swikhongelo swa Zhuhr na Asr. Loko nkarhi wa Maghrib wu fika a ha ri endlwini ya yena u joyina swikhongelo swa Maghrib na Isha naswona loko ku nga si va nkarhi wa Maghrib u famba ku fikela hi nkarhi wa Isha kutani u yima a joyina swikhongelo swa Maghrib na Isha.