Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

Imam Muslim : 966

و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَقْتُ الظُّهْرِ إِذَا زَالَتْ الشَّمْسُ وَكَانَ ظِلُّ الرَّجُلِ كَطُولِهِ مَا لَمْ يَحْضُرْ الْعَصْرُ وَوَقْتُ الْعَصْرِ مَا لَمْ تَصْفَرَّ الشَّمْسُ وَوَقْتُ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ مَا لَمْ يَغِبْ الشَّفَقُ وَوَقْتُ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ الْأَوْسَطِ وَوَقْتُ صَلَاةِ الصُّبْحِ مِنْ طُلُوعِ الْفَجْرِ مَا لَمْ تَطْلُعْ الشَّمْسُ فَإِذَا طَلَعَتْ الشَّمْسُ فَأَمْسِكْ عَنْ الصَّلَاةِ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ

Ku hlamuseriwe eka mina [Ahmad bin Ibrahim Ad Duraqi] u hi hlamuserile [Abdushshamad] u hi hlamuserile [Hammam] u hlamuserile eka hina [Qatadah] ku suka eka [Abu Ayyub] ku suka eka [Abdullah bin ‘Amru] leswaku Murhumiwa wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Nkarhi wa xikhongelo xa Zuhr i loko dyambu ri pela naswona a ndzhuti wa munhu wu fana ni ku leha ka yena ntsena loko nkarhi wa xikhongelo xa Asr wu nga si fika, naswona nkarhi wa xikhongelo xa Asr wu lehe tanihi leswi dyambu ri nga hundzukangiki ro tshwuka, naswona nkarhi wa xikhongelo xa Maghrib wu lehe ku fana ni ku va ni rivoni ro tshwuka - syafaq - ri nga si nyamalala, naswona nkarhi wa xikhongelo xa Isha wu fika exikarhi ka vusiku, naswona nkarhi wa xikhongelo xa Fajr i ku sukela eku pfuleni ka nimixo loko ntsena dyambu a ri si huma, loko dyambu ri huma, kutani u nga endli xikhongelo, hikuva ri huma exikarhi ka timhondzo timbirhi ta Sathana’.