Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

Imam Darimi : 1161

أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ سَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فِي زَمَنِ الْحَجَّاجِ وَكَانَ يُؤَخِّرُ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ فَقَالَ جَابِرٌ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الظُّهْرَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ وَالْعَصْرَ وَهِيَ حَيَّةٌ أَوْ نَقِيَّةٌ وَالْمَغْرِبَ حِينَ تَجِبُ الشَّمْسُ وَالْعِشَاءَ رُبَّمَا عَجَّلَ وَرُبَّمَا أَخَّرَ إِذَا اجْتَمَعَ النَّاسُ عَجَّلَ وَإِذَا تَأَخَّرُوا أَخَّرَ وَالصُّبْحَ رُبَّمَا كَانُوا أَوْ كَانَ يُصَلِّيهَا بِغَلَسٍ

hi byerile [Hasyim bin Al Qasim] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Sa’ad bin Ibrahim] u te, ‘Ndzi tshame ndzi twa [Muhammad bin ‘Amru bin Al Hasan bin Ali] a ku, ‘Hi tshame hi kombela [Jabir bin Abdullah] hi nkarhi wa Al Hajjaj -naswona yena -Al Hajjaj- a a tolovele ku heta swikhongelo swa yena hi nkarhi lowu faneleke-, kutani Jabir a ku, ‘E nkarhi lowu hundzeke Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi Wasallam u endla xikhongelo xa ninhlikanhi loko dyambu ri pela, na xikhongelo xa Asr loko dyambu ri hanya kumbe ri basile, na xikhongelo xa Maghrib loko dyambu ri pela, xikhongelo xa Isha, nkarhi wun’wana u xi hatlisisa naswona minkarhi yin’wana a xi herisa, loko vanhu va hlengeletanile kutani wa xi hatlisisa naswona loko va hlwela ku fika u xi herisa, naswona xikhongelo xa Fajr, kumbexana hi ntolovelo va swi endla loko vusiku bya ha ri munyama’.