Larangan wanita berkabung lebih dari tiga hari kecuali atas kematian suaminya

Imam Ibnu Majah : 2078

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا امْرَأَةٌ تُحِدُّ عَلَى زَوْجِهَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا وَلَا تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلَّا ثَوْبَ عَصْبٍ وَلَا تَكْتَحِلُ وَلَا تَطَيَّبُ إِلَّا عِنْدَ أَدْنَى طُهْرِهَا بِنُبْذَةٍ مِنْ قُسْطٍ أَوْ أَظْفَارٍ

Swi hi byeriwile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u te, swi hi byeriwile hi [Abdullah bin Numair] ku suka eka [Hisyam bin Hassan] ku suka eka [Hafshah] ku suka eka [Ummu Athiah] u te, ‘Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘-Wansati- a nga fanelanga ku endla ihdad -a nga khavisi ni ku ambala swinun’hweriso ntsumbu lowu feke ku tlula masiku manharhu, handle ka wansati eka nuna wa yena, tinhweti ta mune na masiku ya khume. A swi pfumeleriwi ku ambala lapi leri dayiweke handle ka lapi ra Ashb - lapi leri dayiweke loko ku nga si luka -. A swi pfumeleriwi ku ambala swivati kumbe ku ambala swinun’hweriso handle ka loko u basise qusth nyana -tihunyi leti nun’hwelaka-, kumbe azhfar -ku nun’hwela loku humaka eYemen-'.