Larangan bercelak bagi wanita yang ditinggal mati suaminya hingga selesai empat bulan sepuluh hari

Imam Nasa'i : 3482

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَهُوَ ابْنُ مُوسَى قَالَ حُمَيْدٌ وَحَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّهَا أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْجَاءَتْ امْرَأَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَتِي رَمِدَتْ أَفَأَكْحُلُهَا وَكَانَتْ مُتَوَفًّى عَنْهَا فَقَالَ أَلَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ثُمَّ قَالَتْ إِنِّي أَخَافُ عَلَى بَصَرِهَا فَقَالَ لَا إِلَّا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ فِي الْجَاهِلِيَّةِ تَحِدُّ عَلَى زَوْجِهَا سَنَةً ثُمَّ تَرْمِي عَلَى رَأْسِ السَّنَةِ بِالْبَعْرَةِ

Swi vikiwile eka hina [Ar Rabi’ bin Sulaiman] u te; u hi byerile [Syu’aib bin Al Laits] ku suka eka [tata wa yena] u te; u hi byerile [Ayyub] -ku nga Ibn Musa-, [Humaid] u te; naswona swi byeriwe mina [Zainab bint Abu Salamah] ku suka eka mana wa yena [Ummu Salamah] u te, ‘Wansati wa Quraish u tile kutani a ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, hakunene n’wana wa mina wa nhwanyana u na xiphiqo xa mahlo, xana ndzi nga n’wi veka eyeliner? Xana i wansati loyi nuna wa yena a feke?' Hiloko a ku: ‘E-e, ku kondza ku hundza tin’hweti ta mune ni masiku ya khume’. Kutani wansati a ku, ‘Entiyisweni ndzi vilerisiwa hi ku vona ka yena’. Kutani a ku: ‘E-e, handle ka loko ku hundze tin’hweti ta mune ni masiku ya khume. Khale, un’wana wa n’wina, hi nkarhi wa ku pfumala vutivi, a rila nuna wa wena ku ringana lembe, ivi a hoxa vulongo bya swiharhi eku heleni ka lembe.’