Hadith Representative
Doa Nabi saat wabah melanda Madinah: ALLAHUMMA HABBIB ILAINAA ALMADINAH KAMAA HABBABTA ILAINAA MAKKATA…
Imam Bukhari : 1756حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وُعِكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى يَقُولُ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِوَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِوَكَانَ بِلَالٌ إِذَا أُقْلِعَ عَنْهُ الْحُمَّى يَرْفَعُ عَقِيرَتَهُ يَقُولُ أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةًبِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُوَهَلْ أَرِدَنْ يَوْمًا مِيَاهَ مَجَنَّةٍوَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُقَالَ اللَّهُمَّ الْعَنْ شَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كَمَا أَخْرَجُونَا مِنْ أَرْضِنَا إِلَى أَرْضِ الْوَبَاءِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَفِي مُدِّنَا وَصَحِّحْهَا لَنَا وَانْقُلْ حُمَّاهَا إِلَى الْجُحْفَةِ قَالَتْ وَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَهِيَ أَوْبَأُ أَرْضِ اللَّهِ قَالَتْ فَكَانَ بُطْحَانُ يَجْرِي نَجْلًا تَعْنِي مَاءً آجِنًا
A erenikem [‘Ubaid bin Isma’il] a erenikem [Abu Usamah] seni [Hisham] seni [seman we] seni [‘Aisyah radliallah ‘anha] a apasa; Iwe, lupwen ewe Soufos a tori Medina, Abu Bakr me Bilal ra riäfföü ren pwichikar. Iwe, Abu Bakr, lupwen a mefi eu pwichikar mi pwichikar, a köl köl; Meinisin ra asoso ren ar famili lesossor. Inaamwo ika máló a arap ngeni lap seni chéén an kewe sus. Iwe nupwen Bilal a chikar seni an fever, a köl non mongungu mi pochokun: O mwelien letipei, upwe tongeni nomw non ewe pwinin? Lon eu leni mi pwellifeili ren ira idzkir me jalil. Mei wor eu ran upwe tongeni tori ekkewe konikin Majannah. Nge ifa usun, ekewe chukun Siama me Tufail repwe pwä ngeniei? Iwe, a apasa: ‘O Allah, kopwe anümamaua Syaibah, ‘Uqbah me Umayyah mi asükemiila seni eu fanü ngeni eu fanü mi ur ren ei semwen mi efeiengaw’. Iwe, a apasa, “O Kot, kopwe föri pwe Medina epwe eu telinimw sia tongei usun chök ach tongei Makkah are pwal mwo nge lap seni ena. O Allah, kopwe ngenikem feioch lon ekkewe skel mi sha’ me fori pwe aupwe pochokkul - feioch - Medina fan itach me uwei ewe semmwen mi chou ngeni Juhfah’. ‘Aisyah a apasa pwe a apasa; Nupwen aua tori Medina, non ena fansoun Medina ina ewe fonuen Allah mi wor chommong feiengau. A sopweilo: ‘Ewe lemolun Bathhan a puwu konik mi lingoch mi wor semmwen lon’.