Hadits Perwakilan
Doa Nabi saat wabah melanda Madinah: ALLAHUMMA HABBIB ILAINAA ALMADINAH KAMAA HABBABTA ILAINAA MAKKATA…
Имам Бұхари : 1756حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وُعِكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى يَقُولُ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِوَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِوَكَانَ بِلَالٌ إِذَا أُقْلِعَ عَنْهُ الْحُمَّى يَرْفَعُ عَقِيرَتَهُ يَقُولُ أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةًبِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُوَهَلْ أَرِدَنْ يَوْمًا مِيَاهَ مَجَنَّةٍوَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُقَالَ اللَّهُمَّ الْعَنْ شَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كَمَا أَخْرَجُونَا مِنْ أَرْضِنَا إِلَى أَرْضِ الْوَبَاءِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَفِي مُدِّنَا وَصَحِّحْهَا لَنَا وَانْقُلْ حُمَّاهَا إِلَى الْجُحْفَةِ قَالَتْ وَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَهِيَ أَوْبَأُ أَرْضِ اللَّهِ قَالَتْ فَكَانَ بُطْحَانُ يَجْرِي نَجْلًا تَعْنِي مَاءً آجِنًا
['Убайд бин Исмаил] бізге [Әбу Усамадан] [Хишамнан] [әкесінен] ['Айша радиаллаһу ъанһадан] былай деп баяндаған: «Алла Елшісі (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) Мединаға келгенде, Әбу Бәкір мен Біләл қызбамен ауырып жатқан еді. Әбу Бәкір ыстық қызбамен ауырған кезде өлең оқыды: «Әрбір адам таңертең отбасымен бірге демалады. Өлім сандалының бауынан да жақын». Ал Біләл қызбасынан айығып, қатты дауыспен былай деді: «Уа, ар-ұжданым, мен түней аламын ба? Идзкир мен жалил ағаштарымен қоршалған аңғарда. Мажанна суына жететін күн бола ма? Шама мен Туфайл төбелері маған көріне ме?» Содан кейін ол: «Уа, Алла, бізді осы апатқа толы елден қуып жіберген Шайба бин Рабиаға, Уқба бин Рабиаға және Умайя бин Халафқа лағынет айт», - деді. Сонда Пайғамбарымыз (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын): «Уа, Аллаһ, Мәдинаны біз Меккені сүйгендей немесе одан да көп сүйетін қала ет. Уа, Аллаһ, бізге шағбандық шапағатында береке бер, Мәдинаны біз үшін сау ет және безгек эпидемиясын Джухфаға апар», - деді. Айша (радиаллаһу анһа) былай деді: «Біз Мәдинаға келгенде, сол кезде Мәдина Аллаһтың ең көп індет тараған жері еді. Ол былай деп жалғастырды: «Батхан аңғарында микробтар бар лай су ағады».