Doa Nabi saat wabah melanda Madinah: ALLAHUMMA HABBIB ILAINAA ALMADINAH KAMAA HABBABTA ILAINAA MAKKATA…
Imam Ahmad : 23224
حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ اشْتَكَى أَصْحَابُهُ وَاشْتَكَى أَبُو بَكْرٍ وَعَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ وَبِلَالٌ فَاسْتَأْذَنَتْ عَائِشَةُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عِيَادَتِهِمْ فَأَذِنَ لَهَا فَقَالَتْ لِأَبِي بَكْرٍ كَيْفَ تَجِدُكَ فَقَالَ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِ وَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ وَسَأَلَتْ عَامِرًا فَقَالَ إِنِّي وَجَدْتُ الْمَوْتَ قَبْلَ ذَوْقِهِ إِنَّ الْجَبَانَ حَتْفُهُ مِنْ فَوْقِهِ وَسَأَلَتْ بِلَالًا فَقَالَ يَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةً بِفَجٍّ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُ فَأَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَتْهُ بِقَوْلِهِمْ فَنَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَمَا حَبَّبْتَ إِلَيْنَا مَكَّةَ وَأَشَدَّ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِهَا وَفِي مُدِّهَا وَانْقُلْ وَبَاءَهَا إِلَى مَهْيَعَةَ وَهِيَ الْجُحْفَةُ كَمَا زَعَمُوا
A erenikem [Yunus] A erenikem [Laits] seni [Yazid, wewen Ibn Habib] seni [Api Bakr] seni [Apdullah] seni [Urwah] seni [Aisyah] a apasa; ‘Nupwen ewe Soufos a feito Medina, chienan kewe ra mefi semwen, usun chok Abu Bakr me Amir bin Fuhairah, noun Abu Bakr kewe chon angang, me Bilal. Iwe, Aisyah a tingorei ewe Soufos an epwe mut ngeni an epwe churir. A mut ngeni. Iwe, a apasa ngeni Apu Bakar; 'Nge en'. A ponueni; ‘Emon me emon epwe wisen tumunu an famini me mano a arap nap seni ewe ririn an kewe sus’. Iwe, -Aisyah- a apasa ngeni Amir, iwe, a pölüweni; ‘Enlet, ua churi mano me mwen ai upwe mefi, ennetin ewe emon mi niuokusiti mano, mano a fen nom won’. Iwe, -Aisyah- a apasa ngeni Bilal. Iwe -Bilal- A apasa; ‘Use fiti ewe pwinin lon eu al, nge unuki a wor fetil idzkhir me fetil mi lingoch? iwe -Aisyah- a feilo ren ewe Soufos me a esile ngeni usun ar kewe kapas. Iwe, a nenengeni lang me apasa: ‘O Allah, kopwe fori pwe am aupwe tongei Medina usun chok ka fori am aupwe tongei Mecca, are nap seni ena. O Allah, kopwe efeiochu Madina lon an we mud me sho` me kopwe siwili ewe pwichikaren Madina ngeni Mahyaa’h. Ewe Mahya’ah a kapas usun ina Juhfah usun ra awewei’.’