হাদিছ
Doa Nabi saat wabah melanda Madinah: ALLAHUMMA HABBIB ILAINAA ALMADINAH KAMAA HABBABTA ILAINAA MAKKATA…
Imam Bukhari : 1756حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وُعِكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى يَقُولُ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِوَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِوَكَانَ بِلَالٌ إِذَا أُقْلِعَ عَنْهُ الْحُمَّى يَرْفَعُ عَقِيرَتَهُ يَقُولُ أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةًبِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُوَهَلْ أَرِدَنْ يَوْمًا مِيَاهَ مَجَنَّةٍوَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُقَالَ اللَّهُمَّ الْعَنْ شَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كَمَا أَخْرَجُونَا مِنْ أَرْضِنَا إِلَى أَرْضِ الْوَبَاءِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَفِي مُدِّنَا وَصَحِّحْهَا لَنَا وَانْقُلْ حُمَّاهَا إِلَى الْجُحْفَةِ قَالَتْ وَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَهِيَ أَوْبَأُ أَرْضِ اللَّهِ قَالَتْ فَكَانَ بُطْحَانُ يَجْرِي نَجْلًا تَعْنِي مَاءً آجِنًا
[উবাইদ বিন ইছমাইলে] আমাক [আবু উছামাহ]ক [হিছাম]ৰ পৰা [তেওঁৰ পিতৃ]ৰ পৰা [আইছা ৰাদলিয়াল্লাহ আনহা]ৰ পৰা বর্ণনা কৰিছে; যেতিয়া আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লাম মদীনাত উপস্থিত হৈছিল তেতিয়া আবু বকৰ আৰু বিলাল জ্বৰত আক্ৰান্ত হৈছিল। আৰু আবু বকৰে যেতিয়া গৰম জ্বৰ অনুভৱ কৰিলে কবিতা আবৃত্তি কৰিলে: ৰাতিপুৱা প্ৰতিজন ব্যক্তিয়ে নিজৰ পৰিয়ালৰ সৈতে জিৰণি লয়। আনহাতে মৃত্যু তেওঁৰ চেণ্ডেলৰ ফিতাতকৈও ওচৰ চাপিছে। আৰু বিলাল যেতিয়া জ্বৰৰ পৰা সুস্থ হৈ উঠিল তেতিয়া তেওঁ ডাঙৰ মাতেৰে আবৃত্তি কৰিলে: হে মোৰ বিবেক, মই ৰাতিটো কটাব পাৰোনে? ইড্জকিৰ আৰু জালিল গছেৰে আগুৰি থকা উপত্যকাত। এনেকুৱা এটা দিন আহিবনে যেতিয়া মই মাজনাৰ পানী পাব পাৰিম। আৰু ছামা আৰু থুফাইলৰ পাহাৰবোৰ মোৰ দৃষ্টিগোচৰ হ’বনে? তাৰ পিছত তেওঁ ক’লে, ‘হে আল্লাহ, ছায়াইবা বিন ৰবিয়া, উকবাহ বিন ৰবিয়া আৰু উমাইয়া বিন খালাফক অভিশাপ দিয়ক যিসকলে আমাক এখন দেশৰ পৰা এই বিপৰ্যয়জনক মহামাৰীৰে ভৰা দেশলৈ বহিষ্কাৰ কৰিছে’। তাৰ পিছত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে ক’লে, ‘হে আল্লাহ, মদীনাক এনে এখন নগৰ বনাওক, যিখন চহৰ আমি মক্কাক যিমান ভাল পাওঁ বা তাতোকৈ বেছি ভাল পাওঁ। হে আল্লাহ আমাক শ্বা' স্কেলত ৰহম দিয়ক আৰু আমাক সুস্থ - সমৃদ্ধিশালী - মদীনা কৰক আমাৰ বাবে আৰু জ্বৰৰ মহামাৰীক জুহফা'লৈ লৈ যাওক। 'আইছিয়াহ ৰাডিয়াল্লাহু 'আনহাই ক'লে; আমি যেতিয়া মদীনাত উপস্থিত হৈছিলো, সেই সময়ত মদীনা আছিল আল্লাহৰ আটাইতকৈ বেছি মহামাৰীৰ দেশ। তেওঁ আৰু ক’লে: ‘বাথহান উপত্যকাত বীজাণু থকা কুঁৱলী পানী বৈ যায়’।