Doa Nabi saat wabah melanda Madinah: ALLAHUMMA HABBIB ILAINAA ALMADINAH KAMAA HABBABTA ILAINAA MAKKATA…

Imam Ahmad : 25040

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَهِيَ وَبِيئَةٌ ذُكِرَ أَنَّ الْحُمَّى صَرَعَتْهُمْ فَمَرِضَ أَبُو بَكْرٍ وَكَانَ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى يَقُولُ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِ وَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ قَالَتْ وَكَانَ بِلَالٌ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى يَقُولُ أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةً بِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُ وَهَلْ أَرِدْنَ يَوْمًا مِيَاهَ مِجَنَّةٍ وَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُ اللَّهُمَّ الْعَنْ عُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَشَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كَمَا أَخْرَجُونَا مِنْ مَكَّةَ فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَقُوا قَالَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ اللَّهُمَّ صَحِّحْهَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِهَا وَمُدِّهَا وَانْقُلْ حُمَّاهَا إِلَى الْجُحْفَةِ قَالَ فَكَانَ الْمَوْلُودُ يُولَدُ بِالْجُحْفَةِ فَمَا يَبْلُغُ الْحُلُمَ حَتَّى تَصْرَعَهُ الْحُمَّى حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وُعِكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ يَعْنِي حَدِيثَ حَمَّادٍ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ قِصَّةَ الْمَوْلُودِ

A erenikem [Yunus] a erenikem [Hammad, weween Ibn Zaid] seni [Hisyam bin Urwah] seni [Seman we] seni [Aisyah] a apasa; 'Nupwen ewe chon kuno seni Kot a feito Medina - Medina non ena fansoun ew neni mi uren semwen mi fis - ra ereni pwe pwichikar a toriir, tori ewe neni pwe Abu Bakr a pwan feiengau ren pwichikar. A apasa; ‘Emon me emon epwe wisen tumunu an famini me mano a arap ngeni an kewe sandal’. Aisha a apasa; ‘Nupwen Bilal a tori ew feiengaw, a apasa; ‘Ifa me amwararen ai poem, mi lamot ai upwe chék nóm lón eú chénúpupu atun a wor chón Idzkhir me aramas mi tekia únúki. Ra mochen watte konik. Ifa usun, üa fen küna ewe fanü Sam me ewe chuk Thafil? O Allah, kopwe anumamaua Utba bin Rabia, Syaiba bin Rabia, me Umaya bin Khalaf, usun ra atowu kich seni Mecca’. Iwe, lupwen a küna met ra küna, a iotek: ‘O Allah, kopwe föri pwe aupwe tongei ewe telinimw Medina usun chök am aupwe tongei Mecca are lap seni ena. O Allah, kopwe awenechara, efeiochu ach sha’ me mud, me uwei ewe feiengaw ngeni Juhfah -ew neni mi chuen poon-'. Urwah a apasa; ‘Ese wor emon a uputiw non Juhfah nge epwe uri ew semwen me mwen an epwe tori ierin pupunu’. A fen erenikich [Ishaq bin Isa] a apasa; a repotei ngeniei [Malik] seni [Hisyam bin Urwah] seni [Seman we] seni [Aisyah] a apasa; 'Lupwen ewe Rasulullah a feito Medina, Abu Bakr me Bilal ra uri ewe semwen'. Iwe, a apasa ewe pworaus, weween, ewe pworaus usun Hammad, nge esap kapas usun pworausen ewe semirit mi uputiu lon Juhfah.