Hadith Representative
Doa Nabi saat wabah melanda Madinah: ALLAHUMMA HABBIB ILAINAA ALMADINAH KAMAA HABBABTA ILAINAA MAKKATA…
Imam Bukhari : 1756حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وُعِكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى يَقُولُ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِوَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِوَكَانَ بِلَالٌ إِذَا أُقْلِعَ عَنْهُ الْحُمَّى يَرْفَعُ عَقِيرَتَهُ يَقُولُ أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةًبِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُوَهَلْ أَرِدَنْ يَوْمًا مِيَاهَ مَجَنَّةٍوَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُقَالَ اللَّهُمَّ الْعَنْ شَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كَمَا أَخْرَجُونَا مِنْ أَرْضِنَا إِلَى أَرْضِ الْوَبَاءِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَفِي مُدِّنَا وَصَحِّحْهَا لَنَا وَانْقُلْ حُمَّاهَا إِلَى الْجُحْفَةِ قَالَتْ وَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَهِيَ أَوْبَأُ أَرْضِ اللَّهِ قَالَتْ فَكَانَ بُطْحَانُ يَجْرِي نَجْلًا تَعْنِي مَاءً آجِنًا
['Ubaid bin Isma'il] hefur sagt okkur [Abu Usamah] frá [Hisham] frá [föður sínum] frá ['Aisha radliallahu 'anha] sem sagði: Þegar sendiboði Allahs, sallallahu 'alaihi wasallam, kom til Medínu, voru Abu Bakr og Bilal með hita. Og þegar Abu Bakr fann fyrir heitum hita las hann upp ljóð: Sérhver maður slakar á með fjölskyldu sinni að morgni. Þó að dauðinn sé nær en skóreim hans. Og þegar Bilal náði sér af hitanum las hann upphátt: Ó, samviska mín, get ég gist? Í dal umkringdur idzkir og jalil trjám. Mun sá dagur koma þegar ég get náð vatni Majannah? Og munu hæðirnar Shamah og Thufail sjást mér? Þá sagði hann: 'Ó, Allah, bölvaðu Syaibah bin Rabi'ah, 'Uqbah bin Rabi'ah og Umayyah bin Khalaf sem hafa rekið okkur úr landi til lands sem er fullt af þessari hörmulegu faraldri'. Þá sagði Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: „Ó Allah, gerið Medínu að borg sem við elskum eins mikið og við elskum Mekka eða jafnvel meira en það. Ó Allah, gefið okkur blessun í sha'-skala og gerið okkur heilbrigð - farsæl - Medínu fyrir okkur og færið hitafaraldurinn til Juhfah.“ Aisyah radiallahu 'anha sagði: Þegar við komum til Medínu, var Medína á þeim tíma land Allah með flestar plágur. Hann hélt áfram: „Bathhan-dalurinn rennur gruggugt vatn sem inniheldur sýkla.“