Doa Nabi saat wabah melanda Madinah: ALLAHUMMA HABBIB ILAINAA ALMADINAH KAMAA HABBABTA ILAINAA MAKKATA…

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وُعِكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى يَقُولُ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِوَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِوَكَانَ بِلَالٌ إِذَا أُقْلِعَ عَنْهُ الْحُمَّى يَرْفَعُ عَقِيرَتَهُ يَقُولُ أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةًبِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُوَهَلْ أَرِدَنْ يَوْمًا مِيَاهَ مَجَنَّةٍوَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُقَالَ اللَّهُمَّ الْعَنْ شَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كَمَا أَخْرَجُونَا مِنْ أَرْضِنَا إِلَى أَرْضِ الْوَبَاءِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَفِي مُدِّنَا وَصَحِّحْهَا لَنَا وَانْقُلْ حُمَّاهَا إِلَى الْجُحْفَةِ قَالَتْ وَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَهِيَ أَوْبَأُ أَرْضِ اللَّهِ قَالَتْ فَكَانَ بُطْحَانُ يَجْرِي نَجْلًا تَعْنِي مَاءً آجِنًا

Na faamatala mai ia i matou ['Ubaid bin Ismail] e faapea [Abu Usamah] mai ia [Hisham] mai ia [lona tama] mai ia [Aisha Radliallahu Anha] na fai mai; Ina ua taunuu le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia) i Medina, o Abu Bakr ma Bilal sa mafatia i le fiva. Ma ina ua lagona e Abu Bakr le fiva, sa ia taulotoina ni solo; Sa malolo tagata uma ma o latou aiga i le taeao. E ui lava ina latalata mai le oti nai lo le fusi o lona seevae. Ma ina ua toe malosi Bilal mai lona fiva, sa ia taulotoina ni solo i se leo tele; O lo'u mafaufau e, e mafai ona ou moe i le po? I se vanu e siomia e laau o le faamanatuga ma le jalil. Pe o le a iai se aso e mafai ai ona ou oo atu i le vai o Majannah. Ma pe o le a vaaia ea mauga o Shamah ma Tufail ia te a'u? . Ona ia fai atu lea; 'Le Atua e, fetuu ia Shaybah bin Rabi'ah, 'Uqbah bin Rabi'ah ma Umayyah bin Khalaf o e ua tuliesea i matou mai se laueleele i se laueleele ua tumu i lenei mala'. Ona fai atu lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'Le Atua e, ia e faia Madinah ma aai matou te alolofa i ai e pei ona matou alolofa ia Makkah pe sili atu foi i lena. Le Atua e, ia e foai mai ia i matou faamanuiaga i le paleni o lo matou sha' ma le palapala, ia e faia Madinah ia soifua maloloina -manuia- mo i matou ma siitia le faamai pipisi i Juhfah'. Fai mai Aishah Radliallahu Anha; Ina ua matou taunuu i Medina, o le taimi lena o Medina o le laueleele o le Atua e tele ai mala. Toe faaauau; 'O le Vanu o Bathhan e tafe mai ai vai palapala o loo i ai siama faamai'.