Hadith Representative
Nama-nama penghuni surga dan neraka telah dicatat
Imam Ahmad : 6275حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي أَبُو قَبِيلٍ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ شُفَيٍّ الْأَصْبَحِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كِتَابَانِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَا هَذَانِ الْكِتَابَانِ قَالَ قُلْنَا لَا إِلَّا أَنْ تُخْبِرَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِلَّذِي فِي يَدِهِ الْيُمْنَى هَذَا كِتَابٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِأَسْمَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ لَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا ثُمَّ قَالَ لِلَّذِي فِي يَسَارِهِ هَذَا كِتَابُ أَهْلِ النَّارِ بِأَسْمَائِهِمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ لَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلِأَيِّ شَيْءٍ إِذَنْ نَعْمَلُ إِنْ كَانَ هَذَا أَمْرًا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا فَإِنَّ صَاحِبَ الْجَنَّةِ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ وَإِنَّ صَاحِبَ النَّارِ لَيُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ فَقَبَضَهَا ثُمَّ قَالَ فَرَغَ رَبُّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْعِبَادِ ثُمَّ قَالَ بِالْيُمْنَى فَنَبَذَ بِهَا فَقَالَ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَنَبَذَ بِالْيُسْرَى فَقَالَ فَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ
Heet us vertèld [Hasyim bin Qasim] heet us vertèld [Laits] heet mich vertèld [Abu Qabil Al Ma'afiri] vaan [Sufay Al Ashbahi] vaan [Abdullah bin Amr] vaan Rasulullah SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM, heer zag: Rasulullah SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM um mit us twie books oet te bringe hande en zag: 'Weetste wat de inhoud vaan de twie beuk dit is?' Heer - Abdullah - zag: Ver antwoorde: 'Nee, ver wete ut neet tenzij geer us d’r euver vertelt, o Boodsjapper vaan Allah’. Heer zag euver ‘t book in zien rechterhand: ‘Dit is ‘n book vaan de Rabb vaan de werelde dat de naome vaan de inwoeners vaan de hiemel bevat, de naome vaan hun veurouwers en hun stamme, en zoe wiejer - heer neumde ‘t allein in ‘t algemein - vaan hun zal niks touwgeveug weure en niks zal vaan hun veur iew weure aofgenome’. Toen zag heer euver ‘t book in ziene linkerhand: ‘Dit is ‘n lies vaan de naome vaan de inwoeners vaan de hel, ‘n lies vaan de naome vaan hun veurouwers en hun stamme, -daan neumde heer ze in ‘t algemein-, en vaan hun zal niks weure touwgeveug of weggehaold veur ieder’. Dus de vrun zagte: 'Es dat is ut geval, wat is daan ut zin um gooje daod te doen es ut aonzuit dat alles al is bepaold?' Rasulullah SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM zag: 'Neem ut rechte paad en trek dichter bij Hem, want inderdaad zulle de inwoeners vaan de hiemel hun daod bedèkke door de daod vaan de inwoeners vaan de hiemel, ouch al höbbe ze eerder väöl foute gemaak. En inderdaad zulle de daod vaan de inwoeners vaan de hel weure bedèk door de daod vaan de inwoeners vaan de hel, ouch al höbbe ze eerder väöl gooje daod gedoon. Toen pakde heer zien hande vas en zag: 'Uw Rabb heet alles veur Zien dienstknechte bepaold'. Toen gooj heer de briefje in ziene rechterhand en zag; ‘D’r zien sommege lui die inwoeners vaan de hiemel were’. en gooj de brief in zien linkerhand en zag: 'En sommige vaan de aandere zulle inwoeners vaan de hel were'.