Hadith Representative
Nama-nama penghuni surga dan neraka telah dicatat
Imam Tirmidzi : 2067حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي قَبِيلٍ عَنْ شُفَيِّ بْنِ مَاتِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كِتَابَانِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَا هَذَانِ الْكِتَابَانِ فَقُلْنَا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا أَنْ تُخْبِرَنَا فَقَالَ لِلَّذِي فِي يَدِهِ الْيُمْنَى هَذَا كِتَابٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ فِيهِ أَسْمَاءُ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَسْمَاءُ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ فَلَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا ثُمَّ قَالَ لِلَّذِي فِي شِمَالِهِ هَذَا كِتَابٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ فِيهِ أَسْمَاءُ أَهْلِ النَّارِ وَأَسْمَاءُ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ فَلَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا فَقَالَ أَصْحَابُهُ فَفِيمَ الْعَمَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ كَانَ أَمْرٌ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ فَقَالَ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا فَإِنَّ صَاحِبَ الْجَنَّةِ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ وَإِنَّ صَاحِبَ النَّارِ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدَيْهِ فَنَبَذَهُمَا ثُمَّ قَالَ فَرَغَ رَبُّكُمْ مِنْ الْعِبَادِ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرٍ عَنْ أَبِي قَبِيلٍ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَأَبُو قَبِيلٍ اسْمُهُ حُيَيُّ بْنُ هَانِئٍ
wakatwaambila [Qutaibah]; wakatwaambila [Al Laits] kuzwa kuli [Abu Qabil] kuzwa kuli [Syufayyi bin Mati'] kuzwa kuli ['Abdullah bin 'Amr bin Al 'Ash] wakati; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakazwa kuzootuswaanganya aawo mumaanza aakwe kwakali mabbuku obile. Mpawo wakabuzya kuti: 'Sena ulizi kuti mabbuku aaya obile ninzi?' Mpawo twakasandula kuti: 'Peepe, O Mutumwa wa Allah, kunze kwakuti watwaambila aatala anzizyo'. Kumamanino wakaamba kujatikizya bbuku lyakali mujanza lyakwe lyalulyo kuti: 'Eeli ndibbuku lizwa kuli Mwami wanyika. Muli ncico muli mazina aabantu bakkala kujulu alimwi amazina aabazyali babo alimwi amisyobo yabo. Mweelwe wabo wajalwa amuntu wamamanino, mpo taukayungizyigwi nokuba kucheya alimwi'. Mpawo wakaamba aatala abbuku lyakali mujanza lyakwe lyalumwensyi: 'Ali eechi, ndibbuku lizwa kuli Mwami wanyika. Muli ncico kulilembedwe mazina aabantu bakkala muhelo, alimwi amazina aabamausyi amisyobo yabo, alimwi wamamanino akati kabo wakabalilwa. Aboobo mweelwe wabo taukooyooyungizyigwa limbi nokuba kuceya kukabe kutamani'. Mpawo beenzinyina bakati, 'Aboobo ino nchito ili kuli, O Mutumwa wa Allah, ikuti naa makani amana?' Walo wakaingula kuti: 'Amusolekesye akuswena afwaafwi, nkaambo masimpe bantu bakujulu bayoovwumbwa amilimo yabantu bakujulu, nokuba kuti bacita milimo iili yoonse njobacita. Alimwi masimpe bantu bamuhelo abalo bayoovwumbwa amilimo yabantu bamuhelo, nikuba kuti bachita kufumbwa milimu njobachita'. Mpawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakaambaula amaanza oonse obile mpawo wakawaala ansi akwaamba kuti: 'Masimpe, Allah wamaninsya milimo yababelesi bakwe. Kabunga komwe kujulu mpawo kamwi muhelo'. wakatwaambila [Qutaibah]; wakatwaambila [Bakr bin Mudhar] kuzwa kuli [Abu Qabil] a hadith iiliboobo. Abu Isa wakati; Hadith alimwi yakaambwa kuli Ibn Umar. Alimwi eeyi hadith ngu Hasan Sahih Gharib. Abu Qabil, zina lyakwe wakali Huyaiy bin Hani`.