Hadith Representative
Nama-nama penghuni surga dan neraka telah dicatat
Imam Ahmad : 6275حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي أَبُو قَبِيلٍ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ شُفَيٍّ الْأَصْبَحِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كِتَابَانِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَا هَذَانِ الْكِتَابَانِ قَالَ قُلْنَا لَا إِلَّا أَنْ تُخْبِرَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِلَّذِي فِي يَدِهِ الْيُمْنَى هَذَا كِتَابٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِأَسْمَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ لَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا ثُمَّ قَالَ لِلَّذِي فِي يَسَارِهِ هَذَا كِتَابُ أَهْلِ النَّارِ بِأَسْمَائِهِمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ لَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلِأَيِّ شَيْءٍ إِذَنْ نَعْمَلُ إِنْ كَانَ هَذَا أَمْرًا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا فَإِنَّ صَاحِبَ الْجَنَّةِ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ وَإِنَّ صَاحِبَ النَّارِ لَيُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ فَقَبَضَهَا ثُمَّ قَالَ فَرَغَ رَبُّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْعِبَادِ ثُمَّ قَالَ بِالْيُمْنَى فَنَبَذَ بِهَا فَقَالَ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَنَبَذَ بِالْيُسْرَى فَقَالَ فَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ
Cuɛ kɔn la̱r [Ɣa̱thi̱m bin Qathi̱m] cuɛ kɔn la̱r [Laits] cuɛ ɣä la̱r [Abu Qabil Al Ma'api̱ri̱] kä [Thupay Al Athba̱hi] kä [Abdullah bin Amr] kä Rathullah SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM, jɛn cuɛ wee: Rathullah SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM kɛ rɛw buɔkni tetdɛ kä cuɛ wee: ‘Ŋäci̱ min te rɛy buɔkni da̱ŋ rɛw ti̱ti̱?’ Cuɛ - Abdullah - cuɛ wee: Cu nɛy ɛ loc i̱, ''/Ciɛ jɛn, /ci̱ nɛy ɛ ŋäc ɛ ni̱ mi̱ ci̱ ji̱n kɔ la̱r jɛ, Ɣɔ̱ɔ̱n Jak Kuɔth'. Cuɛ wee kɛ kui̱ buɔk in te tetdä cuëëcdɛ: 'Nɛmɛ ɛ bok mi bä kä Rabb wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n min tekɛ ciööt nɛɛni tin cieŋ nhial, ciööt gua̱ndɔŋnikiɛn kɛnɛ döörkiɛn, kɛ kɔrɛ - cuɛ jɛ lat kärɔa kɛ kui̱dɛ - kä kɛ thilɛ mi ba mat thi̱n kä thilɛ mi ba woc kä kɛ amäni cäŋ kɛl'. Kä kɛ kui̱ buɔk in te tetdɛ min caam, cuɛ wee: ‘Nɛmɛ ɛ ciöt nɛɛni tin cieŋ rɛy maac mi thil pek, ɛ ciöt gua̱ndɔŋnikiɛn kɛnɛ thuk duëlikiɛn, -kɛ kɔrɛ cuɛ kɛ lat kɛɛliw-, kä thilɛ mi ba mat thi̱n kiɛ ba woc kä kɛ amäni cäŋ kɛl’. Kä ɛnɔ cu mäthnikɛ wee, ‘Mi ɛ jɛn inɔ, ɛŋu mi lotdɛ ɛn ɣöö deri lät ti gɔw la̱t mi ci ŋɔak diaal rɔ̱ rialikä?’ Rasulullah SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM cuɛ wee: 'Naŋɛ duɔ̱ɔ̱p in cuŋ kä thia̱kɛ kɛ jɛ kɛ ɣöö kɛ thuɔ̱k nɛy tin cieŋ nhial bi lätkiɛn kum kɛ lät nɛyni̱ tin cieŋ nhial cäŋ ni̱ mëë cikɛ duer ti̱ ŋuan la̱t kɛ nhiam.' Kä kɛ thuɔ̱k nɛy tin cieŋ rɛy maac mi thil pek ba kɛ kum ɛ lät nɛy tin cieŋ rɛy maac mi thil pek cäŋ ni mëë cikɛ lät ti gɔw ti ŋuan la̱t kɛ nhiam'. Kä cuɛ tetkɛ yiath piny kä cuɛ wee: ‘Rabbdu cɛ ŋɔak diaal rialikä kɛ kui̱ la̱a̱tkɛ’. Cuɛ warɛgak ɛmɔ yuɔr rɛy tetdä cuëëcdɛ kä cuɛ wee; 'Tëëkɛ tha̱a̱ŋ nath ti̱ la ji̱ nhial'. kä cuɛ warɛgak yuɔr kɛ tetdɛ min caam kä cuɛ wee: ‘Kä tha̱a̱ŋ nath tin kɔ̱kiɛn bikɛ ben ɛ la ji̱ maac mi thil pek’.