Hadith Representative
Nama-nama penghuni surga dan neraka telah dicatat
Imam Ahmad : 6275حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي أَبُو قَبِيلٍ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ شُفَيٍّ الْأَصْبَحِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كِتَابَانِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَا هَذَانِ الْكِتَابَانِ قَالَ قُلْنَا لَا إِلَّا أَنْ تُخْبِرَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِلَّذِي فِي يَدِهِ الْيُمْنَى هَذَا كِتَابٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِأَسْمَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ لَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا ثُمَّ قَالَ لِلَّذِي فِي يَسَارِهِ هَذَا كِتَابُ أَهْلِ النَّارِ بِأَسْمَائِهِمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ لَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلِأَيِّ شَيْءٍ إِذَنْ نَعْمَلُ إِنْ كَانَ هَذَا أَمْرًا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا فَإِنَّ صَاحِبَ الْجَنَّةِ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ وَإِنَّ صَاحِبَ النَّارِ لَيُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ فَقَبَضَهَا ثُمَّ قَالَ فَرَغَ رَبُّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْعِبَادِ ثُمَّ قَالَ بِالْيُمْنَى فَنَبَذَ بِهَا فَقَالَ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَنَبَذَ بِالْيُسْرَى فَقَالَ فَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ
Загъта нын [Хасим бин Касим] загъта нын [Лайтс] загъта мын [Абу Кабил Аль Маафири] [Суфай Аль Ашбахийæ] [Абдулла бин Амр] Расулуллахæй ШАЛЛАЛЛАХУ АЛАИХИ ВАСАЛЛАМÆЙ, уый загъта: Расулуллах Шаллаллаху АЛАИХИ ВАСАЛЛАМ æрцыд мæ дыууæ чиныгмæ къухтæ æмæ загъта: «Зоныс, цы у ацы дыууæ чиныджы мидис?» Уый - Абдулла - загъта: Мах дзуапп радтам, 'Нæ, мах нæ зонæм, цалынмæ нын уый нæ зæгъай, о Аллахы минæвар'. Йæ рахиз къухы цы чиныг уыд, уый тыххæй загъта: «Ай у дунейы Раббæй чиныг, цыран ис уæларвон цæрджыты нæмттæ, сæ фыдæлты æмæ сæ мыггæгты нæмттæ, стæй афтæ дарддæр — æрмæстдæр æмткæй йæ кой кодта — уыдонæй ницы бафтдзæн æмæ сын æнустæм ницы ист æрцæудзæн». Уæд йæ галиу къухы цы чиныг уыд, уый тыххæй загъта: «Ай у зындоны цæрджыты нæмтты номхыгъд, сæ фыдæлты æмæ сæ мыггæгты нæмтты номхыгъд, -уæд сæ кой кодта иумæйагæй-, æмæ уыдонæй æнустæм ницы бафтаудзæн æмæ ницы ист æрцæудзæн». Уæдæ æмбæлттæ загътой: «Кæд афтæ у, уæд хорз хъуыддæгтæ кæнынæй цы пайда ис, алцыдæр ныридæгæн бæрæггонд куы рауайа, уæд?» Расулуллах Шаллаллаху 'АЛАЙХИ ВАСАЛЛАМ загъта: «Раст фæндагыл ацæут æмæ йæм æввахсдæр кæнут, уымæн æмæ æцæгæйдæр уæларвон цæрæг адæмæн сæ митæ æмбæрзт уыдзысты уæларвон цæрæг адæмы митæй, кæд æмæ раздæр бирæ рæдыдтытæ сарæзтой, уæддæр. Æмæ æцæгæйдæр зындоны цæрджытæ æмбæрзт уыдзысты зындоны цæрджыты митæй, кæд æмæ раздæр бирæ хорз хъуыддæгтæ кодтой, уæддæр. Уый фæстæ йæ къухтæ æрбатыхта æмæ загъта: «Дæ Рабб йæ лæггадгæнджытæн алцыдæр снысан кодта». Стæй йæ рахиз къухы гæххæтт аппæрста æмæ загъта; «Ис ахæм адæймæгтæ, кæцытæ свæййынц уæларвон цæрæг». æмæ йæ галиу къухы фыстæг ныппæрста æмæ загъта: «Æмæ иннæтæй чидæртæ суыдзысты зындоны цæрæг».