Hadith
Nama-nama penghuni surga dan neraka telah dicatat
Imam Ahmad : 6275حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي أَبُو قَبِيلٍ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ شُفَيٍّ الْأَصْبَحِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كِتَابَانِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَا هَذَانِ الْكِتَابَانِ قَالَ قُلْنَا لَا إِلَّا أَنْ تُخْبِرَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِلَّذِي فِي يَدِهِ الْيُمْنَى هَذَا كِتَابٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِأَسْمَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ لَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا ثُمَّ قَالَ لِلَّذِي فِي يَسَارِهِ هَذَا كِتَابُ أَهْلِ النَّارِ بِأَسْمَائِهِمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ لَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلِأَيِّ شَيْءٍ إِذَنْ نَعْمَلُ إِنْ كَانَ هَذَا أَمْرًا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا فَإِنَّ صَاحِبَ الْجَنَّةِ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ وَإِنَّ صَاحِبَ النَّارِ لَيُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ فَقَبَضَهَا ثُمَّ قَالَ فَرَغَ رَبُّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْعِبَادِ ثُمَّ قَالَ بِالْيُمْنَى فَنَبَذَ بِهَا فَقَالَ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَنَبَذَ بِالْيُسْرَى فَقَالَ فَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ
Nws tau hais rau peb [Hasyim bin Qasim] tau hais rau peb [Laits] tau hais rau kuv [Abu Qabil Al Ma'afiri] los ntawm [Sufay Al Ashbahi] los ntawm [Abdullah bin Amr] los ntawm Rasulullah SHALLAHU 'ALAIHI WASALLAM, nws hais tias: Rasullah SHALLALASHU ALLAMAI tau hais ib zaug: 'Koj puas paub tias cov ntsiab lus ntawm ob phau ntawv no yog dab tsi?' Nws - Abdullah - hais tias: Peb teb, 'Tsis yog, peb tsis paub tshwj tsis yog tias koj qhia peb txog nws, Au tus tub txib ntawm Allah'. Nws hais txog phau ntawv nyob hauv nws sab tes xis: 'Qhov no yog ib phau ntawv los ntawm Rabb ntawm lub ntiaj teb uas muaj cov npe ntawm cov neeg nyob saum ntuj ceeb tsheej, cov npe ntawm lawv cov poj koob yawm txwv thiab lawv pawg neeg, tom qab ntawd hais txog - nws tsuas yog hais nyob rau hauv dav dav - los ntawm lawv tsis muaj dab tsi ntxiv rau thiab tsis muaj dab tsi yuav raug muab tshem tawm ntawm lawv mus ib txhis'. Tom qab ntawd hais txog phau ntawv nyob rau hauv nws sab laug tes, nws hais tias: 'Qhov no yog ib daim ntawv teev cov npe ntawm cov neeg nyob rau hauv ntuj txiag teb tsaus, ib daim ntawv teev cov npe ntawm lawv cov poj koob yawm txwv thiab lawv pawg neeg, - ces nws hais rau lawv nyob rau hauv general-, thiab los ntawm lawv tsis muaj dab tsi yuav ntxiv los yog muab tshem tawm mus ib txhis'. Yog li ntawd, cov phooj ywg hais tias, 'Yog li ntawd, yuav ua li cas ua zoo yog hais tias nws hloov tawm txhua yam twb tau txiav txim siab?' Rasulullah SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM tau hais tias: 'Cia li taug txoj kev ncaj thiab txav ze rau ntawm Nws vim qhov tseeb cov neeg nyob saum ntuj yuav muaj lawv txoj kev ua los ntawm kev ua ntawm cov neeg nyob saum ntuj ceeb tsheej txawm tias yav dhau los lawv tau ua yuam kev ntau. Thiab qhov tseeb cov neeg nyob hauv ntuj txiag teb tsaus txoj kev ua phem yuav raug them los ntawm kev ua ntawm cov neeg nyob hauv ntuj txiag teb tsaus txawm tias yav dhau los lawv tau ua ntau yam kev ua zoo '. Ces nws txawm npuaj teg thiab hais tias: 'Koj tus Xib Hwb tau txiav txim siab txhua yam rau Nws cov tub qhe.' Ces nws muab daim ntawv ntawd pov rau ntawm nws sab tes xis thiab hais tias; 'Muaj qee cov neeg los ua neeg nyob saum ntuj'. thiab muab daim ntawv pov rau ntawm nws sab laug tes thiab hais tias: 'Thiab qee qhov ntawm lwm tus yuav dhau los ua neeg nyob hauv ntuj txiag teb tsaus'.