Hadith Representative
Nama-nama penghuni surga dan neraka telah dicatat
Imam Ahmad : 6275حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي أَبُو قَبِيلٍ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ شُفَيٍّ الْأَصْبَحِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كِتَابَانِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَا هَذَانِ الْكِتَابَانِ قَالَ قُلْنَا لَا إِلَّا أَنْ تُخْبِرَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِلَّذِي فِي يَدِهِ الْيُمْنَى هَذَا كِتَابٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِأَسْمَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ لَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا ثُمَّ قَالَ لِلَّذِي فِي يَسَارِهِ هَذَا كِتَابُ أَهْلِ النَّارِ بِأَسْمَائِهِمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ لَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلِأَيِّ شَيْءٍ إِذَنْ نَعْمَلُ إِنْ كَانَ هَذَا أَمْرًا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا فَإِنَّ صَاحِبَ الْجَنَّةِ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ وَإِنَّ صَاحِبَ النَّارِ لَيُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ فَقَبَضَهَا ثُمَّ قَالَ فَرَغَ رَبُّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْعِبَادِ ثُمَّ قَالَ بِالْيُمْنَى فَنَبَذَ بِهَا فَقَالَ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَنَبَذَ بِالْيُسْرَى فَقَالَ فَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ
تله ممبريتاهو كامي [حشيم بن قاسم] تله ممبريتاهو كامي [لايتس] تله ممبريتاهو ساي [ابو قبيل المعافري] دري [سفاي الاشباهي] دري [عبدالله بن عمرو] دري رسول الله شللا الله عليه السلام، بلياو بركات: رسول الله شلل الله عليه السلام ڤد داتڠ اونتوق كلوار دڠن كامي دالم بوكوڽ دوا تاڠن دان بركات: 'ادكه اڠكاو تاهو اڤ ايسي كندوڠن دوا بواه كتاب اين؟' بڬيندا – عبدالله – بركات: كامي منجواب، ‘تيدق، كامي تيدق مڠتهوي ملاءينكن اڠكاو منچريتاكنڽ كڤد كامي، واهي رسول الله’. بلياو بركات تنتڠ كتاب د تاڠن كاننڽ: 'اين اداله كتاب دري ربي عالم يڠ مڠاندوڠي نام-نام ڤندودوق لاڠيت، نام-نام نينيق مويڠ مريك دان قوم مريك، كمودين ستروسڽ - بلياو مڽبوتڽ هاڽ سچارا عموم - دري مريك تياد اڤ يڠ اكن دتمبه دان تياد اڤ يڠ اكن دأمبيل دري مريك سلاماڽ'. كمودين بركنأن كتاب د تاڠن كيريڽ، بڬيندا بركات: ‘اين اداله سناراي نام-نام ڤڠهوني نراك، سناراي نام-نام نينيق مويڠ مريك دان سوكو قوم مريك، -كمودين بڬيندا مڽبوت مريك سچارا عموم-، دان دري مريك تياد اڤ ڤون يڠ اكن دتمبه اتاو دڤيندهكن سلاماڽ'. مك كات كاون-كاون، ‘كالاو بڬيتو، اڤ ڬوناڽ ملاكوكن عمل صالح جك ترڽات سمواڽ سوده دتتڤكن؟' رسول الله شللا اللهاو الاايهي وسلم برسبدا: ‘امبيلله جالن يڠ لوروس دان همڤيركن ديريله كڤد-ڽ كران سسوڠڬوهڽ ڤڠهوني لاڠيت اكن منداڤت عمالن مريك دتومڤوكن اوليه عمالن ڤڠهوني لاڠيت والاو ڤون مريك سبلوم اين باڽق ملاكوكن كسالهن. دان سسوڠڬوهڽ ڤڠهوني نراك اكن عمالن ڤڠهوني نراك ايت سكاليڤون مريك سبلوم اين باڽق ملاكوكن عمل صالح'. كمودين بڬيندا مڠڬيليڠكن تاڠنڽ دان بركات: ءربمو تله منتڤكن سڬالا-ڬالاڽ اونتوق همبا-همباڽ'. لالو دي ملمڤركن نوتا ايت د تاڠن كاننڽ دان بركات; ‘اد ببراڤ اورڠ يڠ منجادي ڤڠهوني شرڬ'. دان ملمڤركن نوتا ايت د تاڠن كيريڽ دان بركات: 'دان سباهاڬين لاڬي اكن منجادي ڤندودوق نراك'.