Hadith Representative
Peristiwa teguran bagi yang berdoa: "Ya Allah, gantikanlah azab akhiratku di dunia saja"
Imam Tirmidzi : 3409حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا قَدْ جُهِدَ حَتَّى صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ فَقَالَ لَهُ أَمَا كُنْتَ تَدْعُو أَمَا كُنْتَ تَسْأَلُ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ قَالَ كُنْتُ أَقُولُ اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّكَ لَا تُطِيقُهُ أَوْ لَا تَسْتَطِيعُهُ أَفَلَا كُنْتَ تَقُولُ اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Mae wedi dweud wrthym fod [Muhammad bin Basysyar] wedi dweud wrthym fod [Sahl bin Yusuf] wedi dweud wrthym [Humaid] gan [Thabit Al Bunani] gan [Anas bin Malik]. Ac mae wedi cael ei adrodd o lwybr arall: Mae wedi cael ei ddweud wrthym fod [Muhammad bin Al Mutsanna] wedi dweud wrthym [Khalid bin Al Harith] gan [Humaid] gan [Tsabit] gan [Anas bin Malik] fod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wedi ymweld â rhywun a oedd yn dioddef cymaint nes iddo ddod fel iâr ac yna dywedodd wrtho: 'Onid ydych chi erioed wedi gweddïo? Onid ydych chi erioed wedi gofyn i'ch Duw am iachawdwriaeth?' Dywedodd y person; Dywedais unwaith; O Allah, beth ydych chi am fy nghosbi ag ef yn y byd a ddaw, yna brysia i mi yn y byd hwn! Yna dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Subhanallah, yn wir ni fyddwch chi'n gallu ei ddioddef, onid ydych chi'n gweddïo; ALLAAHUMMA AATINAA FID DUNYAA HASSANAH WA FIL AAKHIRATI HASSANAH, WA QINAA' ADZAABANNAAR -O Allah, caniatâ imi ddaioni yn y byd hwn, a daioni yn y dyfodol a'm diogelu rhag poenedigaeth Uffern-. Dywedodd Abu Isa; hadith hasan sahih gharib yw'r hadith hwn o'r llwybr hwn. Ac mae wedi cael ei adrodd o heblaw am y llwybr hwn o alaihi wasallam Anas shallallahu '.