Hadith Representative
Peristiwa teguran bagi yang berdoa: "Ya Allah, gantikanlah azab akhiratku di dunia saja"
Imam Tirmidzi : 3409حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا قَدْ جُهِدَ حَتَّى صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ فَقَالَ لَهُ أَمَا كُنْتَ تَدْعُو أَمَا كُنْتَ تَسْأَلُ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ قَالَ كُنْتُ أَقُولُ اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّكَ لَا تُطِيقُهُ أَوْ لَا تَسْتَطِيعُهُ أَفَلَا كُنْتَ تَقُولُ اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Atugambye nti [Muhammad bin Basysyar] atugambye nti [Sahl bin Yusuf] atugambye [Humaid] okuva ku [Thabit Al Bunani] okuva ku [Anas bin Malik]. Era kyayogerwa okuva mu kkubo eddala: Kitugambye nti [Muhammad bin Al Mutsanna] atugambye [Khalid bin Al Harith] okuva ku [Humaid] okuva [Tsabit] okuva ku [Anas bin Malik] nti Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yakyalira omuntu eyali abonaabona ennyo n’afuuka ng’enkoko n’oluvannyuma n’amugamba nti: ‘Tosaalangako? Tosabangako Katonda wo obulokozi?’. Omuntu oyo yagamba nti; Lumu nnagamba nti; Ayi Allah, kiki ky’oyagala okunbonereza mu bulamu obw’oluvannyuma lw’okufa, olwo n’anyanguyira mu nsi! Awo Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’agamba nti: ‘Subhanallah, mazima tojja kusobola kugumiikiriza, tosaala; ALLAAHUMMA AATINAA FID DUNYAA HASSANAH WA FIL AAKHIRATI HASSANAH, WA QINAA 'ADZAABANNAAR -Ayi Allah mpa ekirungi munsi, n'obulungi mu nkomerero era onkuume okuva mu kubonyaabonyezebwa Jahannam-. Abu Isa yagambye nti; hadiisi eno hadiisi ya hasan sahih gharib okuva mu kkubo lino. Era kyayogerwa okuva mu kkubo eddala okuggyako lino okuva ku Anas shallallahu ‘alaihi wasallam.