Hadith reprezentativ
Peristiwa teguran bagi yang berdoa: "Ya Allah, gantikanlah azab akhiratku di dunia saja"
Imam Tirmidzi : 3409حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا قَدْ جُهِدَ حَتَّى صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ فَقَالَ لَهُ أَمَا كُنْتَ تَدْعُو أَمَا كُنْتَ تَسْأَلُ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ قَالَ كُنْتُ أَقُولُ اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّكَ لَا تُطِيقُهُ أَوْ لَا تَسْتَطِيعُهُ أَفَلَا كُنْتَ تَقُولُ اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Muhammad bin Basysyar] ne-a spus că [Sahl bin Yusuf] ne-a spus că [Humaid] din [Thabit Al Bunani] din [Anas bin Malik]. Și a fost relatat pe altă cale: Ni s-a spus că [Muhammad bin Al Mutsanna] ne-a spus că [Khalid bin Al Harith] din [Humaid] din [Tsabit] din [Anas bin Malik] că Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, a vizitat pe cineva care suferea atât de mult încât a devenit ca o găină și apoi i-a spus: „Nu te-ai rugat niciodată? Nu i-ai cerut niciodată Dumnezeului tău mântuire?” Persoana a spus: „Am spus odată: O, Allah, cu ce vrei să mă pedepsești în viața de apoi, atunci grăbește-te pentru mine în această lume!” Apoi Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, a spus: „Subhanallah, într-adevăr nu vei putea îndura, nu te ruga; ALLAAHUMMA AATINAA FID DUNYAA HASSANAH WA FIL AAKHIRATI HASSANAH, WA QINAA 'ADZAABANNAAR -O, Allah, dă-mi bunătate în această lume și bunătate în cea de apoi și protejează-mă de chinul Iadului-. Abu Isa a spus; acest hadith este un hasan sahih gharib hadith de pe această rută. Și a fost povestit din alt drum decât acest traseu de la Anas shallallahu 'alaihi wasallam.