Hadith Representative
Peristiwa teguran bagi yang berdoa: "Ya Allah, gantikanlah azab akhiratku di dunia saja"
Imam Tirmidzi : 3409حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا قَدْ جُهِدَ حَتَّى صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ فَقَالَ لَهُ أَمَا كُنْتَ تَدْعُو أَمَا كُنْتَ تَسْأَلُ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ قَالَ كُنْتُ أَقُولُ اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّكَ لَا تُطِيقُهُ أَوْ لَا تَسْتَطِيعُهُ أَفَلَا كُنْتَ تَقُولُ اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Kuó ne talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Basyyar] kuo talamai kiate kimautolu [Sahl bin Yusuf] kuo ne talamai kiate kimautolu [Humaid] meia [Tāpiti ʻAli Punani] meia [ʻAnasi bin Malik]. Pea kuo fakamatalaʻi ia mei ha hala ʻe taha: Kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Al Mutsanna] kuo ne talamai kiate kimautolu [Khalid bin Al Harith] meia [Humaid] meia [Tsabit] meia [ʻAnasi bin Malik] naʻe ʻaʻahi ʻa e Palōfita ki ha taha naʻe mamahiʻia ʻaupito ʻo hangē ko ia ʻo hangē ko e heveca ʻa e heveca ʻo pehē: ‘ikai ‘aupito ke lotu? Kuo te‘eki ai ke ke kole ki ho ‘Otuá ha fakamo‘ui?’ Naʻe pehē ʻe he tokotahá; Naʻá ku pehē ʻi ha taimi ʻe taha; 'E Allah, ko e ha 'oku ke fie tautea'i au 'aki 'i he mo'ui hili 'a e mate, pea ke fakavavevave mai kiate au 'i he mamani ko 'eni! Pea naʻe pehē ʻe he Palōfitá: ʻSubhanallah, moʻoni he ʻikai te ke lava ʻo kātakiʻi ia, ʻoku ʻikai te ke lotu; -'E Allah, foaki mai kiate au 'a e lelei 'i he mamani ko 'eni, mo e lelei 'i he mo'ui hili 'a e mate pea malu'i au mei he tautea 'o Heli-. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan shahih gharib mei he laine ko 'eni. Pea kuo fakamatala'i ia mei he hala kehe mei he hala ko 'eni meia 'Anasi sallallaahu 'alaihi wasallam.