Hadith Representative
Peristiwa teguran bagi yang berdoa: "Ya Allah, gantikanlah azab akhiratku di dunia saja"
Imam Tirmidzi : 3409حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا قَدْ جُهِدَ حَتَّى صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ فَقَالَ لَهُ أَمَا كُنْتَ تَدْعُو أَمَا كُنْتَ تَسْأَلُ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ قَالَ كُنْتُ أَقُولُ اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّكَ لَا تُطِيقُهُ أَوْ لَا تَسْتَطِيعُهُ أَفَلَا كُنْتَ تَقُولُ اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Egblɔ na mí be [Muhammad bin Basysyar] gblɔ na mí be [Sahl bin Yusuf] gblɔe na mí [Humaid] tso [Thabit Al Bunani] gbɔ tso [Anas bin Malik] gbɔ. Eye wogblɔe tso mɔ bubu dzi be: Wogblɔ na mí [Muhammad bin Al Mutsanna] gblɔ na mí [Khalid bin Al Harith] tso [Humaid] tso [Tsabit] tso [Anas bin Malik] gbɔ be Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam yi ɖasrã ame aɖe si nɔ fu kpem ale gbegbe be wòzu abe koklozi ene eye emegbe wògblɔ nɛ be: ‘Ðe mèdo gbe ɖa kpɔ oa? Ðe mèbia xɔxɔ na wò Mawu kpɔ oa?’ Amea gblɔ be; Megblɔ ɣeaɖeɣi be; Oo Allah, nukae nèdi be yeatsɔ ahe to nam le ku megbe, emegbe nàwɔ kaba ɖe tanye le xexe sia me! Emegbe Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Subhanallah, nyateƒee, màte ŋu ado dzi o, ɖe mèdo gbe ɖa oa; ALLAAHUMMA AATINAA FID DUNYAA HASSANAH WA FIL AAKHIRATI HASSANAH, WA QINAA 'ADZAABANNAAR -O Allah, na nyuiwɔwɔm le xexe sia me, kple nyuiwɔwɔm le agbe si gbɔna me eye nàkpɔ tanye tso Dzomavɔ ƒe fuwɔame me-. Abu Isa gblɔ be; hadith sia nye hasan sahih gharib hadith tso mɔ sia dzi. Eye wogblɔe tso mɔ bubu dzi tsɔ wu mɔ sia tso Anas shallallahu 'alaihi wasallam gbɔ.