Hadits Perwakilan
Peristiwa teguran bagi yang berdoa: "Ya Allah, gantikanlah azab akhiratku di dunia saja"
Imamu Tirmidhi : 3409حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا قَدْ جُهِدَ حَتَّى صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ فَقَالَ لَهُ أَمَا كُنْتَ تَدْعُو أَمَا كُنْتَ تَسْأَلُ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ قَالَ كُنْتُ أَقُولُ اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّكَ لَا تُطِيقُهُ أَوْ لَا تَسْتَطِيعُهُ أَفَلَا كُنْتَ تَقُولُ اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ametuambia [Muhammad bin Basysyar] ametuambia [Sahl bin Yusuf] ametuambia [Humaid] kutoka kwa [Thabit Al Bunani] kutoka kwa [Anas bin Malik]. Na imesimuliwa kutoka njia nyingine: Tumeambiwa [Muhammad bin Al Mutsanna] ametuambia [Khalid bin Al Harith] kutoka kwa [Humaid] kutoka kwa [Thabit] kutoka kwa [Anas bin Malik] kwamba Mtume swallallahu alaihi wasallam alimtembelea mtu aliyekuwa akiteseka sana kiasi kwamba amekuwa kama kuku kisha akamwambia: "Hujawahi kuswali? Hujawahi kumwomba Mola wako wokovu?" Mtu huyo akasema; Niliwahi kusema; Ewe Mwenyezi Mungu, unataka kuniadhibu na nini katika maisha ya baada ya kifo, basi nifanyie haraka katika dunia hii! Kisha Mtume (Swalla Allaahu 'alayhi wa aalihi wa sallam) akasema: "Subhanallah, hakika hutaweza kustahimili hilo, usiswali; ALLAAHUMMA AATINAA FID DUNYAA HASANAH WA FIL AAKHIRATI HASANAH, WA QINAA 'ADZAABANNAAR (Ewe Mwenyezi Mungu, nipe kheri katika dunia baada ya maisha). kasema Hadiyth hii ni Hadiyth sahih gharib kutoka kwa njia hii isiyokuwa hii kutoka kwa Anas swallallahu alayhi wasallam.