Hadith Representative
Peristiwa teguran bagi yang berdoa: "Ya Allah, gantikanlah azab akhiratku di dunia saja"
Imam Tirmidzi : 3409حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا قَدْ جُهِدَ حَتَّى صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ فَقَالَ لَهُ أَمَا كُنْتَ تَدْعُو أَمَا كُنْتَ تَسْأَلُ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ قَالَ كُنْتُ أَقُولُ اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّكَ لَا تُطِيقُهُ أَوْ لَا تَسْتَطِيعُهُ أَفَلَا كُنْتَ تَقُولُ اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Wakatwaambila [Muhammad bin Basysyar] wakatwaambila [Sahl bin Yusuf] wakatwaambila [Humaid] kuzwa kuli [Thabit Al Bunani] kuzwa kuli [Anas bin Malik]. Alimwi kwakaambwa kuzwa munzila imwi: Kwakaambilwa kulindiswe [Muhammad bin Al Mutsanna] wakatwaambila [Khalid bin Al Harith] kuzwa kuli [Humaid] kuzwa kuli [Tsabit] kuzwa kuli [Anas bin Malik] kuti Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakaswaya muntu wakali kupenga loko zyakuti wakaba nkuku mbuli nduwe mpawo tanaakaamba kuti: 'Ha' wakapaila? Sena kunyina nowakalomba lufwutuko kuli Leza wako?' Muntu wakati; Ndakaamba chimwi chiindi; O Allah, ino uyanda kundisubula anzi mubuumi bwakumbele, mpawo undifwambaane munyika eeyi! Mpawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Subhanallah, masimpe tokonzyi kuliyumya, sena tokoopaili; ALLAAHUMMA AATINAA FID DUNYAA HASANAH WA FIL AAKHIRATI HASANAH, WA QINAA 'ADZAABANNAAR -O Allah, kondipa bubotu munyika eyi, abubotu mubuumi bwakumbele mpawo undikwabilile kuzwa kukusubulwa kwa Gehena-. Abu Isa wakati; Eeyi hadith nja hasan shahih gharib hadith kuzwa mumulongo ooyu. Alimwi kwakaambwa kuzwa kulizimwi kunze lyanzila eeyi kuzwa kuli Anas sallallaahu 'alaihi wasallam.