Hadits Perwakilan
Peristiwa teguran bagi yang berdoa: "Ya Allah, gantikanlah azab akhiratku di dunia saja"
ఇమామ్ తిర్మిధి : 3409حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا قَدْ جُهِدَ حَتَّى صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ فَقَالَ لَهُ أَمَا كُنْتَ تَدْعُو أَمَا كُنْتَ تَسْأَلُ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ قَالَ كُنْتُ أَقُولُ اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّكَ لَا تُطِيقُهُ أَوْ لَا تَسْتَطِيعُهُ أَفَلَا كُنْتَ تَقُولُ اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[ముహమ్మద్ బిన్ బస్య్షర్] మాకు చెప్పారు, ఆయన [సాహ్ల్ బిన్ యూసుఫ్] మాకు చెప్పారు, ఆయన [హుమైద్] [థాబిత్ అల్ బునానీ] నుండి [అనస్ బిన్ మాలిక్] నుండి చెప్పారు. మరియు మరొక మార్గం నుండి ఇలా ఉల్లేఖించబడింది: [ముహమ్మద్ బిన్ అల్ ముత్సన్నా] మాకు చెప్పారు, ఆయన [ఖాలిద్ బిన్ అల్ హారిత్] [హుమైద్] నుండి [థాబిత్] నుండి [అనస్ బిన్ మాలిక్] నుండి చెప్పారు, ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఒక వ్యక్తిని పరామర్శించారు, అతను కోడిలా అయిపోయేంత తీవ్రమైన బాధతో ఉన్నాడు, అప్పుడు ఆయన అతనితో ఇలా అన్నారు: "నువ్వు ఎప్పుడూ నమాజ్ చేయలేదా? నీ ప్రభువును మోక్షం కోసం ఎప్పుడూ అడగలేదా?" ఆ వ్యక్తి ఇలా అన్నాడు; నేను ఒకసారి ఇలా అన్నాను; ఓ అల్లాహ్, పరలోకంలో నన్ను దేనితో శిక్షించాలనుకుంటున్నావు, అయితే ఈ లోకంలోనే నా కోసం త్వరగా చేయి! అప్పుడు ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా అన్నారు: "సుబ్హానల్లా, నిశ్చయంగా, మీరు దానిని భరించలేరు, మీరు ప్రార్థించకండి; అల్లాహుమ్మ ఆతినా ఫిద్ దునియా హసనా వా ఫిల్ ఆఖిరతి హసనా, వా ఖినా' అద్జబన్నా, ఈ ప్రపంచంలో నాకు మంచి మరియు మంచి జీవితాన్ని ఇవ్వండి నరకం యొక్క శిక్ష నుండి).