Hadith Representative
Peristiwa teguran bagi yang berdoa: "Ya Allah, gantikanlah azab akhiratku di dunia saja"
Imam Tirmidzi : 3409حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا قَدْ جُهِدَ حَتَّى صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ فَقَالَ لَهُ أَمَا كُنْتَ تَدْعُو أَمَا كُنْتَ تَسْأَلُ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ قَالَ كُنْتُ أَقُولُ اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّكَ لَا تُطِيقُهُ أَوْ لَا تَسْتَطِيعُهُ أَفَلَا كُنْتَ تَقُولُ اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ни кажа [Мухамед бин Басисјар] ни кажа [Сахл бин Јусуф] ни кажа [Хумаид] од [Сабит Ал Бунани] од [Анас бин Малик]. И се раскажува од друг пат: Ни кажа [Мухамед бин Ал Мутсана] ни кажа [Халид бин Ал Харит] од [Хумаид] од [Цабит] од [Анас бин Малик] дека Пратеникот, саллаллаху алејхи ве селлем, посетил некого кој толку многу страдал што станал како кокошка, а потоа му рекол: „Зар никогаш не си се помолил? Зар никогаш не си го побарал спасението од твојот Бог?“ Лицето рече: „Еднаш реков: О, Аллах, со што сакаш да ме казниш во задгробниот живот, тогаш побрзај за мене на овој свет!“ Потоа Пратеникот, саллаллаху алејхи ве селлем, рече: „Субханалах, навистина нема да можеш да го поднесеш тоа, зар не се моли?“ ALLAAHUMMA AATINAA FID DUNYAA HASSANAH WA FIL AAKHIRATI HASSANAH, WA QINAA 'ADZAABANNAAR -О Аллах, дај ми добрина на овој свет и добрина во ахирет и заштити ме од маките на пеколот-. Абу Иса рече; овој хадис е хадис хасан сахих гариб од оваа рута. И тоа е пренесено од друг пат освен од овој пат од Енес Шелалаху алејхи веселам.