Wekilçilikli hadys
Pemberian julukan "Abu Turab" oleh Nabi kepada Ali bin Abi Thalib saat tidur di masjid
Imam Muslim : 4426حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ اسْتُعْمِلَ عَلَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ مِنْ آلِ مَرْوَانَ قَالَ فَدَعَا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ فَأَمَرَهُ أَنْ يَشْتِمَ عَلِيًّا قَالَ فَأَبَى سَهْلٌ فَقَالَ لَهُ أَمَّا إِذْ أَبَيْتَ فَقُلْ لَعَنَ اللَّهُ أَبَا التُّرَابِ فَقَالَ سَهْلٌ مَا كَانَ لِعَلِيٍّ اسْمٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَبِي التُّرَابِ وَإِنْ كَانَ لَيَفْرَحُ إِذَا دُعِيَ بِهَا فَقَالَ لَهُ أَخْبِرْنَا عَنْ قِصَّتِهِ لِمَ سُمِّيَ أَبَا تُرَابٍ قَالَ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتَ فَاطِمَةَ فَلَمْ يَجِدْ عَلِيًّا فِي الْبَيْتِ فَقَالَ أَيْنَ ابْنُ عَمِّكِ فَقَالَتْ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ شَيْءٌ فَغَاضَبَنِي فَخَرَجَ فَلَمْ يَقِلْ عِنْدِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِإِنْسَانٍ انْظُرْ أَيْنَ هُوَ فَجَاءَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ فِي الْمَسْجِدِ رَاقِدٌ فَجَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ قَدْ سَقَطَ رِدَاؤُهُ عَنْ شِقِّهِ فَأَصَابَهُ تُرَابٌ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُهُ عَنْهُ وَيَقُولُ قُمْ أَبَا التُّرَابِ قُمْ أَبَا التُّرَابِ
[Kutaýba bin Said] bize şeýle diýdi: [Abdul Aziz], ýagny Ibn Abu Hazim, [Abu Hazim] [Sahl bin Sa'ad]-dan ol şeýle diýdi: "Bir gezek Merwan maşgalasynyň bir agzasy Medinede resmi bellendi. Soňra ol adam Sahal bin Sa'ada Ali bin Abu Talibe nälet etmegi buýurdy, ýöne Sahal buýrugy ret etdi." Resmi Sahala: "Eger islemeýän bolsaň, onda: "Allah Abu Turaba nälet etsin" diý" diýdi. Sahal: "Ali bin Abu Talibiň Abu Turaba lakamyndan has gowy görýän lakamy ýokdy we ol şol lakam bilen atlandyrylmagyna begenýärdi" diýip jogap berdi. Resmi jogap hökmünde: "Eý Sahal, maňa aýt, ol Abu Turaba lakamyny nädip aldy?" diýip sorady. Sahal: "Bir gün Allahyň Resuly (sallallahu aleýhi we sellem) Fatimanyň öýüne geldi. Emma ol Ali bin Abu Talibi onuň öýünde tapmady. Soňra Allahyň Resuly (sallallahu aleýhi we sellem): "Daýaňyzyň ogly nirede?" diýip sorady. Fatima: "Aslynda, meniň bilen onuň arasynda kiçijik bir mesele bardy. Onuň ýerine ol meni käýedi. Şondan soň, ol öýden çykyp, bu ýerde dynç almakdan ýüz öwürdi." Ahyrsoňy, Resulullah sallallahu aleýhi wesellem birine Resulullahyň giýewisi we doganoglany Aly bin Abu Talibi gözlemekligi buýurdy. Köp wagt geçmänkä, ol adam gelip, Resulullaha: "Eý, Resulullah, Aly bin Abu Talib metjitde uklap ýatyr" diýdi. Şondan soň, Resulullah Alynyň ýanyna geldi, ol şol wagt ýalygy garnyndan düşüp ýere ýapyşyp, uklap ýatyrdy. Soňra Allahyň Resuly ony owkalap: "Oýan, eý, Abu Turab! Tur, eý, Abu Turab!" diýdi.