Hadits Perwakilan
Pemberian julukan "Abu Turab" oleh Nabi kepada Ali bin Abi Thalib saat tidur di masjid
Imamu Muslim : 4426حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ اسْتُعْمِلَ عَلَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ مِنْ آلِ مَرْوَانَ قَالَ فَدَعَا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ فَأَمَرَهُ أَنْ يَشْتِمَ عَلِيًّا قَالَ فَأَبَى سَهْلٌ فَقَالَ لَهُ أَمَّا إِذْ أَبَيْتَ فَقُلْ لَعَنَ اللَّهُ أَبَا التُّرَابِ فَقَالَ سَهْلٌ مَا كَانَ لِعَلِيٍّ اسْمٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَبِي التُّرَابِ وَإِنْ كَانَ لَيَفْرَحُ إِذَا دُعِيَ بِهَا فَقَالَ لَهُ أَخْبِرْنَا عَنْ قِصَّتِهِ لِمَ سُمِّيَ أَبَا تُرَابٍ قَالَ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتَ فَاطِمَةَ فَلَمْ يَجِدْ عَلِيًّا فِي الْبَيْتِ فَقَالَ أَيْنَ ابْنُ عَمِّكِ فَقَالَتْ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ شَيْءٌ فَغَاضَبَنِي فَخَرَجَ فَلَمْ يَقِلْ عِنْدِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِإِنْسَانٍ انْظُرْ أَيْنَ هُوَ فَجَاءَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ فِي الْمَسْجِدِ رَاقِدٌ فَجَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ قَدْ سَقَطَ رِدَاؤُهُ عَنْ شِقِّهِ فَأَصَابَهُ تُرَابٌ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُهُ عَنْهُ وَيَقُولُ قُمْ أَبَا التُّرَابِ قُمْ أَبَا التُّرَابِ
[Qutaibah bin Sa'id] ametuambia; [Abdul 'Aziz], Ibn Abu Hazim, ametuambia kutoka kwa [Abu Hazim] kutoka kwa [Sahl bin Sa'ad], alisema; "Wakati mmoja, mtu wa familia ya Marwan aliteuliwa kuwa afisa huko Madina. Kisha mtu huyo akamwamuru Sahal bin Sa'ad amlaani Ali bin Abu Talib, lakini Sahal alikataa amri hiyo." Afisa huyo akamwambia Sahal, Kama hutaki basi sema: 'Mwenyezi Mungu amlaani Abu Turab.' Sahal akajibu, "Hakukuwa na jina la utani la Ali bin Abu Talib ambalo alilipenda zaidi kuliko jina la utani Abu Turab na alifurahi kuitwa kwa jina hilo la utani." Afisa huyo aliuliza kwa kujibu: 'Ewe Sahal, niambie, alipataje jina la utani Abu Turab?' Sahal alisema: "Siku moja, Mtume wa Mwenyezi Mungu (amani na baraka za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake) alikuja nyumbani kwa Fatimah. Lakini hakumkuta Ali bin Abu Talib nyumbani kwake. Kisha Mtume wa Mwenyezi Mungu (amani na baraka za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake) akauliza; 'Yuko wapi mtoto wa mjomba wako?' Fatimah akajibu; "Kwa kweli, kulikuwa na tatizo kidogo kati yangu na yeye. Kwa kweli, alinikemea. Baada ya hapo, alitoka nyumbani na hakutaka kupumzika hapa." Hatimaye, Rasulullah shallallahu 'alayhi wasallam aliamuru mtu amtafute Ali bin Abu Talib, mkwewe na binamu yake Rasulullah. Muda mfupi baadaye, mtu huyo alikuja na kumwambia Rasulullah, "Ewe Rasulullah, Ali bin Abu Talib amelala msikitini." Baada ya hapo, Rasulullah alimjia Ali, ambaye wakati huo alikuwa amelala huku skafu yake ikianguka kutoka tumboni mwake na kukwama chini. Kisha Mtume wa Mwenyezi Mungu akamsugua na kusema, "Amka, Ewe Abu Turab! Amka, Ewe Abu Turab!"