Hadith Representative
Pemberian julukan "Abu Turab" oleh Nabi kepada Ali bin Abi Thalib saat tidur di masjid
Imam Muslim : 4426حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ اسْتُعْمِلَ عَلَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ مِنْ آلِ مَرْوَانَ قَالَ فَدَعَا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ فَأَمَرَهُ أَنْ يَشْتِمَ عَلِيًّا قَالَ فَأَبَى سَهْلٌ فَقَالَ لَهُ أَمَّا إِذْ أَبَيْتَ فَقُلْ لَعَنَ اللَّهُ أَبَا التُّرَابِ فَقَالَ سَهْلٌ مَا كَانَ لِعَلِيٍّ اسْمٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَبِي التُّرَابِ وَإِنْ كَانَ لَيَفْرَحُ إِذَا دُعِيَ بِهَا فَقَالَ لَهُ أَخْبِرْنَا عَنْ قِصَّتِهِ لِمَ سُمِّيَ أَبَا تُرَابٍ قَالَ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتَ فَاطِمَةَ فَلَمْ يَجِدْ عَلِيًّا فِي الْبَيْتِ فَقَالَ أَيْنَ ابْنُ عَمِّكِ فَقَالَتْ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ شَيْءٌ فَغَاضَبَنِي فَخَرَجَ فَلَمْ يَقِلْ عِنْدِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِإِنْسَانٍ انْظُرْ أَيْنَ هُوَ فَجَاءَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ فِي الْمَسْجِدِ رَاقِدٌ فَجَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ قَدْ سَقَطَ رِدَاؤُهُ عَنْ شِقِّهِ فَأَصَابَهُ تُرَابٌ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُهُ عَنْهُ وَيَقُولُ قُمْ أَبَا التُّرَابِ قُمْ أَبَا التُّرَابِ
[قۇتەيبە بىن سەئىد] بىزگە مۇنداق دېدى: [ئابدۇل ئەزىز]، يەنى ئىبنى ئەبۇ ھازىم، [ئەبۇ ھازىم] دىن [سەھل بىن سەئد] دىن، ئۇ مۇنداق دېدى: «بىر قېتىم مەرۋان ئائىلىسىدىكى بىر كىشى مەدىنىگە بىر ئەمەلدار تەيىنلەنگەن. ئاندىن ئۇ كىشى سەھل بىن سەئدقا ئەلى بىن ئەبۇ تالىبنى لەنەتلەشنى بۇيرۇغان، ئەمما سەھل بۇ بۇيرۇقنى رەت قىلغان». ئەمەلدار سەھلغا: «ئەگەر خالىمىسىڭىز، «ئاللاھ ئەبۇ تۇرابنى لەنەت قىلسۇن» دەڭ» دېدى. سەھل جاۋابەن: «ئەلى بىن ئەبۇ تالىبنىڭ ئەبۇ تۇراب دېگەن لەقەمدىن باشقا لەقەمى يوق ئىدى، ئۇ بۇ لەقەم بىلەن چاقىرىلىشىدىن خۇشال ئىدى» دېدى. ئەمەلدار جاۋابەن: «ئى سەھل، ماڭا ئېيتىپ بەر، ئۇ ئەبۇ تۇراب دېگەن لەقەمنى قانداق ئالغان؟» دەپ سورىدى. سەھل مۇنداق دېدى: «بىر كۈنى ئاللاھنىڭ ئەلچىسى (ئۇنىڭغا ئاللاھنىڭ رەھمەت ۋە سالامى بولسۇن) فاتىمەنىڭ ئۆيىگە كەلدى. ئەمما ئۇ ئەلى بىن ئەبۇ تالىبنى ئۇنىڭ ئۆيىدىن تاپالمىدى. ئاندىن رەسۇلۇللاھ (ئۇنىڭغا ئاللاھنىڭ تەرىپلىشى ۋە سالامى بولسۇن): «تاغاڭنىڭ ئوغلى قەيەردە؟» دەپ سورىدى. فاتىمە جاۋابەن: «ئەمەلىيەتتە، مەن بىلەن ئۇنىڭ ئارىسىدا كىچىككىنە بىر مەسىلە بار ئىدى. ئۇ مېنى ئەيىبلىدى. ئۇنىڭدىن كېيىن، ئۇ ئۆيدىن چىقىپ كېتىپ، بۇ يەردە دەم ئېلىشنى رەت قىلدى». ئاخىرى، رەسۇلۇللاھ بىرەيلەنگە رەسۇلۇللاھنىڭ كۈيئوغلى ۋە نەۋرە ئىنىسى ئەلى بىن ئەبۇ تالىبنى ئىزدەشنى بۇيرۇدى. ئۇزۇن ئۆتمەي، ئۇ ئادەم كېلىپ رەسۇلۇللاھقا: «ئى رەسۇلۇللاھ، ئەلى بىن ئەبۇ تالىب مەسچىتتە ئۇخلاۋاتىدۇ» دېدى. شۇنىڭدىن كېيىن، رەسۇلۇللاھ ئەلىنىڭ يېنىغا كەلدى، ئەلى ئۇخلاۋاتقاندا ئۇنىڭ شارپىسى قورسىقىدىن چۈشۈپ يەرگە چاپلىشىپ قالغان ئىدى. ئاندىن رەسۇلۇللاھ ئۇنى سىلاپ: «ئويغان، ئى ئەبۇ تۇراب! ئورنىڭدىن تۇر، ئى ئەبۇ تۇراب!» دېدى.