Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta
Imam Ahmad : 10049حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنِي الْمُبَارَكُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنِ آدَمَ ثَلَاثُ عُقَدٍ بِحَرِيرٍ إِذَا بَاتَ مِنْ اللَّيْلِ فَإِنْ هُوَ تَعَارَّ مِنْ اللَّيْلِ فَذَكَرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ قَامَ فَعَزَمَ فَصَلَّى انْحَلَّتْ الْعُقَدُ جَمِيعًا وَإِنْ هُوَ بَاتَ وَلَمْ يَذْكُرْ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى يُصْبِحَ أَصْبَحَ وَعَلَيْهِ الْعُقَدُ جَمِيعًا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ يُونُسَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ
Isinalaysay sa amin [Hasyim Ibnul Qasim], sinabi niya; isinalaysay sa akin [Al Mubarak] mula kay [Al Hasan] mula kay [Abu Hurairah], sinabi niya; Sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Kung ang anak ni Adan ay matulog sa gabi, magkakaroon siya ng tatlong buhol ng lubid, kung siya ay magising at mag-dhikr kay Allah 'azza wajalla, magkakaroon ng isang lubid na bubuksan, at kung siya ay mag-ablution, magkakaroon ng isa pang lubid na bubuksan, at kung siya ay magdarasal, lahat ng umiiral na lubid ay bubuksan. At kung siya ay matulog sa gabi nang walang dhikr kay Allah 'azza wajalla, hindi siya mag-ablution at hindi magdasal kaya pagdating ng umaga, mayroon pa siyang tatlong lubid." Isinalaysay niya sa amin [Isma'il] mula kay [Yunus], ngunit hindi niya ito naunawaan."
Nagpapatibay na Hadith :
Imam Ahmad : 7115, 7831, 8715, 8983, 9244, 9373, 9834, 9863, 10049, 10210, 10267, 10286, 10364, 10488, 10538, 10552, 10553, 11839, 11870, 12715, 13369, 13429, 13502, 15442, 16365
Imam Bukhari : 6856, 6951, 6982, 6983
Imam Muslim : 4832, 4833, 4849, 4850, 4851, 4927
Imam Tirmidhi : 2310, 3527
Imam Ibn Majah : 3782, 3812
Imam Darimi : 2615