Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

ਇਮਾਮ ਅਹਿਮਦ : 10049

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنِي الْمُبَارَكُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنِ آدَمَ ثَلَاثُ عُقَدٍ بِحَرِيرٍ إِذَا بَاتَ مِنْ اللَّيْلِ فَإِنْ هُوَ تَعَارَّ مِنْ اللَّيْلِ فَذَكَرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ قَامَ فَعَزَمَ فَصَلَّى انْحَلَّتْ الْعُقَدُ جَمِيعًا وَإِنْ هُوَ بَاتَ وَلَمْ يَذْكُرْ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى يُصْبِحَ أَصْبَحَ وَعَلَيْهِ الْعُقَدُ جَمِيعًا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ يُونُسَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ

ਸਾਨੂੰ [ਹਸੀਮ ਇਬਨੁਲ ਕਾਸਿਮ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; ਮੈਨੂੰ [ਅਲ ਮੁਬਾਰਕ] ਨੇ [ਅਲ ਹਸਨ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; ਰਸੂਲ ਸੱਲੱਲਲਾਹ ਅਲੈਹੀ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਜੇਕਰ ਆਦਮ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸੌਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਰੱਸੀ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਗੰਢਾਂ ਹਨ, ਜੇਕਰ ਉਹ ਜਾਗਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਲ੍ਹਾ 'ਅੱਜ਼ਾ ਵਜੱਲਾ' ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇੱਕ ਰੱਸੀ ਖੁੱਲ੍ਹ ਜਾਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਉਹ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਦੂਜੀ ਰੱਸੀ ਖੁੱਲ੍ਹ ਜਾਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਉਹ ਨਮਾਜ਼ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਰੱਸੀਆਂ ਖੁੱਲ੍ਹ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਉਹ ਰਾਤ ਨੂੰ ਅੱਲ੍ਹਾ 'ਅੱਜ਼ਾ ਵਜੱਲਾ' ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸੌਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਇਸ਼ਨਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਨਮਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਤਾਂ ਜੋ ਸਵੇਰੇ ਆਵੇ, ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਤਿੰਨ ਰੱਸੀਆਂ ਹਨ।" ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਇਸਮਾਈਲ] ਨੂੰ [ਯੂਨਸ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ, ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਈ।"